Claude Cheysson afirma que los problemas de Centroam¨¦rica "no pueden arreglarse con ca?ones"

Cheysson, ministro franc¨¦s de Asuntos Exteriores, declar¨® ayer a la primera cadena de la televisi¨®n francesa que "los problemas centroamericanos no pueden arreglarse con ca?ones de 105 mil¨ªmetros". A la vuelta del viaje m¨¢s largo que ha realizado por el extranjero, desde que ocupa la cartera, Cheysson ha manifestado su optimismo despu¨¦s de haberse entrevistado con los dirigentes de Brasil, Bolivia, Colombia y Cuba, adem¨¢s de su hom¨®logos nicarag¨¹ense, con quien tuvo una breve charla en la escala paname?a."Tenemos que hablar en t¨¦rimit¨ªos pol¨ªticos, no con lenguaje militar", "y yo utilizado id¨¦ntica terminolog¨ªa con todos mis interlocutores". Cheysson destac¨® el inter¨¦s encontrado en su gira latinoamericana, aut¨¦ntica contraofensiva de la diplomacia francesa en la regi¨®n, "por los mismos problemas econ¨®micos que preocupan al presidente Mitterrand".

Se tratar¨ªa de "hacer frente al desorden insoportable de la econom¨ªa mundial, que perjudica a todos y hunde en la desesperaci¨®n a los pa¨ªses m¨¢s pobres. En su periplo, el ministro ha escuchado las mismas quejas sobre los elevados tipos de inter¨¦s del d¨®lar, sacando la conclusi¨®n de que "es necesario un di¨¢logo en lo econ¨®mico".

El jefe de la diplomacia francesa tambi¨¦n manifest¨® su disconformidad con la reducci¨®n de los problemas existentes en la zona a "un mero enfrentamiento entre grandes potencias".

En ese sentido, la situaci¨®n pol¨ªtica seve relegada "por el miedo que tiene una gran potencia de sentirse amenazada en su seguridad, como si Nicaragua pudiera poner en peligro a los Estados. Unidos".

Ese mismo esquema de enfrentamiento Este-Oeste es rechazado por Francia en otros conflictos mundiales". En realidad, se trata del contencioso m¨¢s grave que separa a Par¨ªs y Washington.