Antonio Betancor estrena hoy en Madrid '1919', la segunda parte de 'Cr¨®nica del alba'

1919. Cronica del alba dirigida por Antonio Betancor, que se estrena hoy en Madrid, ser¨¢ la pel¨ªcula que represente al cine espa?ol el 5 de septiembre en el festival de Venecia que se inicia a finales de este mes. Continuaci¨®n de Valentina, y tambi¨¦n pensada para ser exhibida en las salas de cine y en televisi¨®n, es una adaptaci¨®n de la novela hom¨®nima de Ram¨®n J. Sender a cuyo texto, seg¨²n afirma Antonio Betancor, se ha sido "fiel ideol¨®gicamente". Por su parte, Valentina ser¨¢ presentada en el festival de El Cairo y Alejandr¨ªa, a finales del pr¨®ximo mes.

1919. Cr¨®nica del alba, producida por Ofelia Films y Carlos Escobedo, para ser explotada en salas comerciales y en televisi¨®n, sigue el relato de la obra literaria del mismo t¨ªtulo de Ram¨®n J. Sender. Continuaci¨®n de Valentina, muestra el cambio sufrido por los personajes principales durante los acontecimientos sociales de la Espa?a de los a?os veinte.Seleccionada para representar a Espa?a en el festival de Venecia, cuya proyecci¨®n est¨¢ prevista el 5 de septiembre, en 1919. Cr¨®nica del alba intervienen los mismos personajes que en Valentina, aunque en distintas circunstancias sociales. Narra la adolescencia en Barcelona del protagonista, Jos¨¦ Garc¨¦s, interpretado por Miguel Molina, el a?o en que se fragua la sublevaci¨®n anarquista del cuartel de Palafox: su descubrimiento del sexo, en los brazos de la hijastra de un revolucionario (la hijastra es Cristina Marsillach), su debate entre la pasi¨®n por ¨¦sta y su amor de infancia por Valentina (Emina Su¨¢rez) y, en definitiva, su vida de perdedor.

La selecci¨®n de personajes se hahecho de forma exhaustiva, buscando entre muchas personas. "Hay que tener en cuenta que en Espa?a no existen muchos actores y actrices j¨®venes, y que atiendan adem¨¢s a las exigencias de esta pel¨ªcula", seg¨²n cuenta el director de la pel¨ªcula.En opini¨®n de Antonio Betancor, director de ambas pel¨ªculas, "es una adaptaci¨®n totalmente fiel en lo ideol¨®gico a la primera parte de la m¨¢s ambiciosa de las novelas de Sender, aunque haya quebrado el orden cronol¨®gico de los hechos y haya universalizado los ambientes aragoneses donde ¨¦stos se desarrollan". ,

El presupuesto total gastado en las dos pel¨ªculas asciende a 140 millones de pesetas, cantidad necesaria seg¨²n Betancor porque "hemos hecho un trabajo exhaustivo, aunque m¨¢s en Valentina que aqu¨ª, ya que ha habido que quitar cables y antenas de televisi¨®n, y esto nos ha costado bastante".

Ambas pel¨ªculas se hicieron con la colaboraci¨®n de Televisi¨®n Espa?ola, contando con que ser¨ªan emitidas una vez que el per¨ªodo de exhibici¨®n en las salas comerciales concluyese. Por ello, es posible que dentro de dos a?os Valent¨ªna y 1919. Cr¨®nica del alba sean proyectadas en la peque?a pantalla, aun que con una duraci¨®n mayor que las emitidas en el cine ya que "para proyectar las pel¨ªculas en cine hemos tenido que remitirnos a un tiempo determinado que las salas comerciales tienen en previsi¨®n pero en realidad la copia original es mucho m¨¢s larga; en total, la duraci¨®n en televisi¨®n ser¨¢ de cuatro horas, mientras que en cine se han proyectado s¨®lo tres".

La m¨²sica escogida hace posible la ambientaci¨®n de la pel¨ªcula; parte de ella, sobre todo al final, es la misma que la de Valentina, lo cual constituye un s¨ªmbolo de continuidad.