Intelectuales catalanes denuncian un retroceso en la integraci¨®n ling¨¹¨ªstica de los emigrantes

Se est¨¢ produciendo un retroceso en la integraci¨®n cultural y ling¨¹¨ªstica en los barrios integrados mayoritariamente por emigrantes, como consecuencia de la pol¨ªtica llevada a cabo por la Generalitat, seg¨²n se dijo ayer en un debate organizado por el PSUC en el marco de la Festa de Trebail, en el que participaron los escritores Manuel V¨¢zquez Montab¨¢n, Ignasi Riera y Paco Candel; el historiador Josep Termes, el concejal del Ayuntamiento de Sabadell Joaqu¨ªn Zamoro y Xavier Folch como moderador. "Hace unos a?os", explic¨® desde el p¨²blico uno de los participantes, emigrante, que provoc¨® un largo aplauso de asentimiento, "todos ten¨ªamos inter¨¦s en aprender el catal¨¢n. La verdad es que en estos ¨²ltimos a?os hemos asistido a un progresivo desinter¨¦s y automarginaci¨®n porque las expectativas de integraci¨®n se han visto defraudadas".

Todos los ponentes coincidieron en que hoy existe el peligro real de que Catalu?a se escinda en dos comunidades. Paco Candel quiso conjurarlo: "Ser¨ªa lamentable que las peleas que no surgen por el tener o no tener se planteen por diferencias de lengua". Para Joaqu¨ªn Zamoro, la integraci¨®n ling¨¹¨ªstica no puede ser un objetivo distinto de la integraci¨®n social, y para ello hay que acabar con el planteamiento urban¨ªstico y social que relega a los emigrantes a guetos aislados en barrios perif¨¦ricos".

Sobre la integraci¨®n ling¨¹¨ªstica, Ignasi Riera dijo que "se est¨¢ haciendo muy poco, sobre todo en las escuelas, pues en poblaciones como Cornell¨¢, las tres horas semanales de catal¨¢n que se imparten apenas tienen efectividad. El problema ling¨¹¨ªstico se ha envenenado adem¨¢s por el paro, que ha desmoralizado profundamente a las capas emigrantes". "El error m¨¢s grave", prosigui¨®, "que se puede cometer es pensar que se puede conseguir una integraci¨®n ling¨¹¨ªstica al margen de la integraci¨®n social y cultural".

Visi¨®n clasista