Los contactos Espa?a- Guatemala para reanudar relaciones diplom¨¢ticas f¨ªnalizan sin acuerdo

Las conversaciones que durante cinco d¨ªas han mantenido en Bogot¨¢ los embajadores espa?ol y guatemalteco en Colombia (Manuel Garc¨ªa Miranda y Hugo Argueta Figeroa, respectivamente) han concluido sin que se haya llegado a un acuerdo para restablecer las relaciones diplom¨¢ticas entre Espa?a y Guatemala, rotas a ra¨ªz del asalt¨® a la embajada espa?ol¨¢ el 31 de enero de 1980, que provoc¨® 39 muertos. El motivo ha sido la distinta concepci¨®n del mencionado asalto: en tanto que Espa?a pide una indemnizaci¨®n moral y material para las v¨ªctimas espa?olas en aquella acci¨®n de las fuerzas militares guatemaltecas, Guatemala estima que la propia embajada espa?ola prepar¨® "la acci¨®n subversiva".El director de la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica (OID), Fernando Schwartz, se?al¨® ayer en Bogot¨¢ que durante las conversaciones, precedidas de otras realizadas en Buenos Aires y Nueva York a petici¨®n guatem¨¢lteca, Espa?a mantuvo las tesis iniciales hechas p¨²blicas por el Gobierno espa?ol en 1980, es decir, que se indemnizara moral y econ¨®micamente a las v¨ªctimas espa?olas en aquellos sucesos.

Durante los cinco d¨ªas de conversaciones celebradas en Bogot¨¢, por mediaci¨®n del presidente colombiano, Belisario Betancur, se han preparado varios borradores para que fueran firmados por los representantes diplom¨¢ticos de Espa?a y Guatemala, previa autorizaci¨®n de los respectivos Gobiernos. No obstante, ninguno de los textos sometidos a debate satisfizo a los embajadores de los pa¨ªses participantes. Fuentes de la OID en Madrid se?alaron, por su parte, que las conversaciones se han interrumpido sin que exista fecha fija para un nuevo intento de aproximaci¨®n.

A pesar de todo, distintas fuentes, tanto espa?olas como guatemaltecas, manifestaron que las converaciones de Bogot¨¢ han significado "un avance" y que ambas partes hab¨ªan demostrado en todo momento "muy buena voluntad y gran flexibilidad".