Espasa Calpe presenta una nueva edici¨®n de 'La Regenta'

La editorial Espasa-Calpe publicar¨¢ una colecci¨®n de textos catalanes, seg¨²n anunci¨® ayer en Barcelona su presidente, Ignacio Bay¨®n, durante la presentaci¨®n de la edici¨®n de la novela de Leopoldo Alas, Clar¨ªn, que ha realizado esta misma editorial. La presentaci¨®n de la obra coincide con la celebraci¨®n de un simposio al que asisten diversos clarinistas de todo el mundo, reunidos desde el pasado martes en Barcelona con motivo del centenario de la publicaci¨®n de la novela. En el acto de presentaci¨®n intervino, adem¨¢s de Bay¨®n, el catedr¨¢tico de Literatura Espa?ola de la Universidad de Barcelona, Antoni Vilanova." Espasa-Calpe desea volver a Barcelona, por su origen, por la cultura que se da en la ciudad y, tambi¨¦n, por el mercado", dijo Bay¨®n, anunciando a continuaci¨®n la publicaci¨®n por la editorial de textos catalanes y en catal¨¢n. A continuaci¨®n, Bay¨®n puso de manifiesto el aprecio de la editorial que preside por Clar¨ªn, de quien hab¨ªan publicado diversas colecciones de cuentos desde 1919.

El tema dominante entre los concurrentes era, sin duda, Clar¨ªn y La Regenta, si bien en las diversas conversaciones salieron a relucir otros autores, especialmente Gald¨®s, sin que pudiera establecerse un acuerdo mayoritario sobre cual de los dos fue el mejor escritor espa?ol del siglo XIX. Vilanova record¨® en su parlamento la figura, ausente por enfermedad, del editor de esta novela, Mariano Baquero Goyanes, y de su inter¨¦s de hace a?os por la obra de Clar¨ªn. De la edici¨®n resalt¨® su calidad de texto ¨ªntegro, el pr¨®logo de Baquiero Goyanes y el censo de personajes "tan ¨²til en una novela como La Regenta", comparando al autor espa?ol con Balzac y Proust. Vilanova record¨® tambi¨¦n que, en alg¨²n momento del pasado, le fue llamada la atenci¨®n por el rectorado de la universidad barcelonesa por "hablar demasiado de Gald¨®s, Clar¨ªn y Unamuno".

Adem¨¢s de los participantes en el simpsio, asistieron al acto el decano de la facultad de Filolog¨ªa, Gabriel Oliver, y el escritor Francisco Ayala quien ha asistido a todas las sesiones del simposio, que se cerrar¨¢ ma?ana con la intervenci¨®n del profesor de la Universidad de Penrisylvania, Gonzalo Sobejano, quien hablar¨¢ de la prosa y la poes¨ªa en la novela de Clar¨ªn.