"Una historia m¨¢s personal"

Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n es un cineasta que cree en el poder de las im¨¢genes y que luego se niega a comentar sus pel¨ªculas, a descodificarlas a lenguaje coloquial. Cuando, por ejemplo, se le pregunta sobre el parentesco de Feroz con su primera pel¨ªcula, Habla, mudita, filmada hace m¨¢s de diez a?os, contesta con econom¨ªa: "San evidentes las diferencias visuales entre ambas". Tampoco se consigue escarbar en cuanto le condujo a elegir a un oso como protagonista de su pel¨ªcula: "Quer¨ªa hacer una pel¨ªcula sobre un monstruo, pero luego he comprobado que no lo he hecho: un animal no es monstruo".Y si se le insiste en el por qu¨¦ de un oso y no de otro animal, su respuesta adquiere, de pronto, caracter¨ªsticas tan a ras de tierra, que incluso sorprende: "Para ironizar sobre la educaci¨®n, pens¨¦, efectivamente, en un oso, pero quiz¨¢s porque el oso sea el ¨²nico animal en el que cabe un actor. Hubiera preferido una vaca, pero la iron¨ªa se hubiera transformado en otra cosa".

"Me interesaba que alguien extra?o hiciera las mismas cosas que hacemos a diario: era el secreto del filme. Mientras rod¨¢bamos, la mayor¨ªa del equipo t¨¦cnico sent¨ªa ternura por el oso, pero me sorprendi¨® que luego no se tuviera por el actor que lo interpretaba, que pasaba desapercibido sin su disfraz: no es m¨¢s que una an¨¦cdota sin mucha importancia".