Edici¨®n biling¨¹e de 24 poemas del escritor cubano Jorge Valls Arango

En donde estoy no hay luz y est¨¢ enrejado es el t¨ªtulo de la antolog¨ªa de 24 poemas del escritor cubano Jorge Valls Arango, que fue presentada el jueves en el Club Internacional de Prensa. Jorge Valls, premio de poes¨ªa de Rotterdam 1983 y miembro honorario del Pen Club, permanece encarcelado en Cuba desde hace 20 a?os. La edici¨®n biling¨¹e de este poemario ha estado a cargo de la editorial Playor.El libro, que presenta versiones en franc¨¦s y en ingl¨¦s, contiene dos textos introductorios, a cargo de Ren¨¦ Tavernier (presidente del Pen Club franc¨¦s) y del escritor ingl¨¦s Stephen Spender. En ellos se reconoce el valor y la calidad de la poes¨ªa de Jorge Valls y se destaca el reto que significa la creaci¨®n literaria en condiciones tan duras como las que sufre este escritor. La esposa de Jorge Valls, Cristina Cabezas de Valls, presente en este acto, quiso recordar la trayectoria de este intelectual apresado el 8 de mayo de 1964 a causa de sus ideas democr¨¢ticas y su oposici¨®n al r¨¦gimen de Fidel Castro, despu¨¦s de haber sido un activo opositor a la dictadura de Batista en Cuba.

Hijo de catal¨¢n y de cubana ha escrito tambi¨¦n ensayos filos¨®ficos, cuentos, teatro y m¨²sica. En el acto de presentaci¨®n participaron P¨ªo Serrano, de la editorial Playor, el escritor Federico Jim¨¦nez de los Santos, Javier Rup¨¦rez, del Partido Dem¨®crata Popular, Ferr¨¦ Rocas, de Minor¨ªa Catalana, y Pedro P¨¦rez, del Partido Liberal.