La campana de Hemingway
Perm¨ªtame correjir la afirmaci¨®n err¨®nea de don Alvaro Luque en EL PAIS del pasado 14 de Julio (Cartas al director), en el sentido de que la campana a que se refiere el t¨ªtulo de la novela de Ernest Hemingway -Por qui¨¦n doblan las campanas- es la de Lloyd's de Londres.La campana aludida es realmente una campana f¨²nebre, y el t¨ªtulo de la novela es una cita de la Meditation XVII del Devotions upon emergent occasions, de John-Donne (1573-1631), donde el poeta brit¨¢nico escribe: "La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque formo parte de la humanidad, y, por tanto, nunca env¨ªes a preguntar por qui¨¦n dobla la campana, pues dobla por ti".- Delegado en Espa?a de la Cambridge University Press.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
