El Congreso Nacional Africano pide a los indios que no vayan a votar hoy en Sur¨¢frica

El partido Congreso Nacional Africano (ANC), proscrito por su car¨¢cter antiapartheid, ha pedido a los indios surafricanos que boicoteen la "apariencia de elecciones" de hoy para elegir una C¨¢mara india en el nuevo parlamento tricameral creado por la nueva Constituci¨®n. El jefe del departamento internacional del ANC, Johny Mfanufuthi Makatini, en una entrevista publicada ayer en el diario tanzano Daily News, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que presione sobre la Rep¨²blica Surafricana a fin de que libere a todos los que fueron detenidos, en el marco de la ley de seguridad, durante las elecciones para la C¨¢mara mestiza el pasado mi¨¦rcoles.

Como en el caso de las elecciones mestizas, la verdadera pugna se establecer¨¢ entre votantes y boicoteadores, m¨¢s que entre los cinco partidos que se disputar¨¢n los 40 esca?os de la C¨¢mara india.

El ANC espera que las 900.000 personas de origen indio que viven en Sur¨¢frica rechacen la "farsa constitucional", seg¨²n declar¨® Mfanufuthi al Daily News, pese a las detenciones llevadas a cabo entre los opositores a las elecciones -17 de los cuales han sido informados de que su detenci¨®n preventiva se prolongar¨¢ durante seis meses-. A este respecto, el n¨²nistro surafricano de Ley y Orden, Luis le Grange, anunci¨® el s¨¢bado en Pretoria que la polic¨ªa surafricana est¨¢ dispuesta para intervenir ante el menor problema que amenace con perturbar el desarrollo de las elecciones.

La atm¨®sfera de violencia que enmarc¨® las elecciones del pasado mi¨¦rcoles no se ha disipado y un tercer hombre result¨® muerto en la madrugada de ayer en un enfrentamiento entre diversas facciones pol¨ªticas en la ciudad negra de Hambanathi, seg¨²n inform¨® la polic¨ªa en Durban. Otros dos hombres murieron y una mujer fue herida el s¨¢bado en la misma ciudad.