Un montaje del Centro Dram¨¢tico abre en Lisboa la I Muestra de Teatro Espa?ol

Ayer qued¨® inaugurada, con un montaje del Centro Dram¨¢tico Nacional, en Lisboa la I Muestra de Teatro Espa?ol, organizada por el Ministerio de Cultura a trav¨¦s de la Direcci¨®n General de M¨²sica y Teatro. Es la primera vez que se presenta una muestra de estas caracter¨ªsticas, de la que no exist¨ªa precedente similar, en la que se ofrece una selecci¨®n de espect¨¢culos destacados dentro tanto del teatro convencional como alternativo en otro pa¨ªs, as¨ª como actuaciones musicales y encuentros entre profesionales de ambos pa¨ªses. La muestra, que se intenta que se celebre anualmente en diferentes pa¨ªses, est¨¢ enmarcada dentro de la pol¨ªtica exterior que viene llevando a cabo el departamento de Jos¨¦ Manuel Garrido, director general de M¨²sica y Teatro. La Muestra de Teatro Espa?ol se abre con la presentaci¨®n del espect¨¢culo Luces de Bohemia por la compa?¨ªa oficial del Centro Dram¨¢tico Nacional, cuyo director, el dramaturgo Llu¨ªs Pasqual, ha sido el encargado de llevar a cabo la puesta en escena de la obra de Valle-Incl¨¢n, realizada en coproducci¨®n con el Teatro de Europa.

A lo largo del mes de octubre actuar¨¢n en los m¨¢s destacados teatros lisboetas la compa?¨ªa de N¨²ria Espert con Do?a Rosita, la soltera, de Garc¨ªa Lorca, bajo la direcci¨®n de Jorge Lavelli; el grupo La Cuadra de Sevilla con su espect¨¢culo Nana de espinas, creado y dirigido por Salvador Tavora e inspirado en Bodas de sangre, de Garc¨ªa Lorca. La compa?¨ªa Co rral de Comedias del Pr¨ªncipe pre senta el espect¨¢culo Los milagros de Nuestra Se?ora, de Gonzalo de Berceo, cuya dramaturgia y direcci¨®n ha sido llevada a cabo por Juan Pedro de Aguilar. El grupo catal¨¢n La Claca ofrecer¨¢ una antolog¨ªa seleccionada de todos sus espect¨¢culos realizados desde su formaci¨®n en 1968, compuesta fundamentalmente de teatro de t¨ªteres. Los conocidos Els Comediants acuden a la Muestra de Teatro Espa?ol con sus dos ¨²ltimos y pol¨¦micos montajes, Al¨¦ y Els dimonis, espect¨¢culo multitudinario que realizar¨¢n en la calle. Tambi¨¦n dentro de la muestra teatral se ha invitado a la compa?¨ªa lisboeta Teatro Ib¨¦rico, que presentar¨¢n una versi¨®n de La Celestina, de Fernando de Rojas, bajo la direcci¨®n de Jos¨¦ Blanco Gil.

M¨²sica

En el apartado de m¨²sica, la Direcci¨®n General de M¨²sica y Teatro ha programado recitales que ofrecer¨¢n el D¨²o Matute Renter¨ªa con piezas de Stravinski, Brahms y Rachmaninoff, Montserrat Caball¨¦, con una selecci¨®n de piezas; Jos¨¦ Carreras, en un concierto conmemorativo del D¨ªa de las Naciones Unidas, que cerrar¨¢ despu¨¦s de diversas interpretaciones con canciones populares espa?olas de Manuel de Falla, y un recital instrumental a cargo del Tr¨ªo Barcelona con obras de Ravel, Beethoven y Brahms. Encuadrados dentro de esta Muestra de Teatro Espa?ol, se celebrar¨¢n unos encuentros teatrales hispano-portugueses en los que se celebrar¨¢n debates sobre la problem¨¢tica teatral de ambos pa¨ªses coordinados por Manu Aguilar.

La Direcci¨®n General de Teatro desea que esta muestra sirva para institucionalizar las relaciones culturales entre los pa¨ªses ib¨¦ricos y posibilitar que el a?o pr¨®ximo sea Espa?a el pa¨ªs anfitri¨®n y pueda recibir a compan¨ªas y grupos portugueses del panorama teatral actual.

Asimismo, este departamento, a trav¨¦s del Centro de Documentaci¨®n Teatral, ha editado con motivo de esta muestra la revista El P¨²blico, ¨ªntegramente en portugu¨¦s, con el fin de dar una visi¨®n m¨¢s informativa y divulgativa de todas las actividades culturales espa?olas que se celebrar¨¢n a lo largo de todo este mes en Lisboa.