Elogios a la radiodifusi¨®n en la entrega de los premios Espa?a

Los II Premios Internacionales Espa?a de Radiodifusi¨®n, que anualmente concede Radio Nacional de Espa?a -atendiendo a la difusi¨®n de la lengua, el entendimiento entre los pueblos de Am¨¦rica y la defensa de los valores de la libertad, la cultura y la convivencia-, fueron entregados ayer en Sevilla. Resultaron galardonados Radio Belgrano, de Buenos Aires, Radio Francia Internacional y Radio Internacional P¨²blica, de Estados Unidos, entre otros (v¨¦ase EL PA?S de ayer).

Jos¨¦ Manuel Caballero Bonald hizo una salutaci¨®n a los hombres y mujeres de la radi¨®, recordando lo que constituy¨® el medio de la generaci¨®n a la que pertenece, dede la base de que la palabra escrita es el fundamento de la hablada. "Los que nacimos con la radio nunca abandonamos la sugesti¨®n de su compa?¨ªa", dijo el escritor jerezano. Despu¨¦s explic¨® c¨®mo gest¨® la radio una variante de la literatura y el periodismo, y normaliz¨® la "ficci¨®n cient¨ªfica de hacer audible lo que est¨¢ reservado a las aulas".

Uno de los premios a los programas recay¨® en una emisi¨®n del espacio diario Sue?o de una noche de Belgrano, de Radio Belgrano, de Buenos Aires. Se trata de su emisi¨®n del 2 de abril de 1984, que ten¨ªa como tema monogr¨¢fico la guerra de las Malvinas. Durante su desarrollo, un comando. de ideolog¨ªa ultraderechista irrumpi¨® violentamente en pleno estudio objetando que, a trav¨¦s de las ondas, se pon¨ªa en entredicho el honor patrio. Jorge Dar¨ªo y Mart¨ªn Caparr¨®s, conductores del programa, entablaron un di¨¢logo con los ocupantes, y mientras unos hablaban de muertos en combate, otros se refer¨ªan a las protestas de las Madres de la Plaza de Mayo. El programa qued¨® grabado y ayer recibi¨® el premio.

Entrevista a Cort¨¢zar

El espacio de la serie Esbozos, de Radio Francia Internacional, integrado por una entrevista al escritor Julio Cort¨¢zar, ha sido otro de los galardonados. Ram¨®n Chao, director de emisiones especiales en espa?ol y portugu¨¦s para Am¨¦rica Latina de esa emisora, realiz¨® el programa en base a varias entrevistas que el autor de Rayuela hab¨ªa mantenido durante los ¨²ltimos cuatro a?os, y sobre la base musical de Tango alem¨¢n, composici¨®n vanguardista de Maurice Kagel, un argentino que vive en Alemania.Ram¨®n Chao aprovech¨® la "plasticidad" de la voz de Julio Cort¨¢zar para hacer un programa de radio. La ¨²ltima entrevista fue realizada por su colaboradora Adelaida Bl¨¢zquez, seis meses antes del fallecimiento del autor, y el espacio se emiti¨® varios d¨ªas despu¨¦s de la muerte de Cort¨¢zar.

Julio Cort¨¢zar habla de su concepto de la Literatura, del idioma, de la relaci¨®n Pol¨ªtica-Literatura y de la necesidad de unificar las lenguas del mundo. Tambi¨¦n habla sobre Rayuela, en la que Oliveira significa la b¨²squeda de su propia personalidad. La pauta la pone una m¨²sica sat¨ªrica, onomatop¨¦yica, que roza los l¨ªmites del antitango, y que interpreta el propio Kagel. El tercero de los premios recay¨® en Mineros, del canal Radio P¨²blica Nacional, de EE UU. En ¨¦l se describe el trabajo de mineros chican¨®s en Tucson.

Las tareas profesionales que merecieron la atenci¨®n de los Premios Espa?a tambi¨¦n fueron tres. Ram¨®n Font Bov¨¦, corresponsal de Radio Nacional de Espa?a en Lisboa, fue premiado porque, carente de medios y rodeado de la confusi¨®n de los primeros instantes, realiz¨® un programa sobre el asesinato de una personalidad palestina durante la reuni¨®n de la Internacional Socialista en Albufeira (Portugal), el pasado a?o. Radio Nederland recibi¨® su premio por su labor de conjunto, y, en especial, por un programa realizado por Jorge Vald¨¦s titulado Un rey para un mundo nuevo, sobre el rey Juan Carlos I. El tercero fue para Radiocadena Nacional de Colombia, por un programa que recopilaba determinados acontecimientos hist¨®ricos de los ¨²ltimos tiempos.