Pinturas y textos sobre 'La Regenta' en una edici¨®n de bibli¨®filo

El pintor asturiano Miguel ?ngel Lombard¨ªa present¨® ayer, en el palacio de La Ferrer¨ªa (Nava), la obra La Regenta, cien a?os despu¨¦s, una publicaci¨®n para bibli¨®filos que incluye 15 serigraf¨ªas sobre los principales personajes y situaciones de la novela de Leopoldo Alas y 30 art¨ªculos de admiradores y estudiosos de la obra m¨¢s conocida de Clar¨ªn.El libro, con una tirada limitada de 278 ejemplares y un precio de 125.000 pesetas, se presentar¨¢ en Madrid el pr¨®ximo 21 de diciembre, fecha en que se inaugurar¨¢ una exposici¨®n en una sala de la Biblioteca Nacional del trabajo pict¨®rico de Lombard¨ªa sobre La Regenta.

Miguel ?ngel Lombard¨ªa decidi¨® realizar un estudio pict¨®rico de los principales personajes de la novela de Clar¨ªn, "a primeros de a?o, espu¨¦s de releer La Regenta, con motivo del centenario de su publicaci¨®n. Fue as¨ª, a trav¨¦s de este reencuentro con sus protagonistas, como pens¨¦ en desarrollar las inmensas posibilidades pl¨¢sticas que se desprenden de la novela", se?ala Lombard¨ªa.

Tras un intenso trabajo Lombard¨ªa realiz¨® un total de 151 bocetos y una serie de 40 cuadros de gran tama?o, algunos con medidas de hasta dos por tres metros. Las reproducciones que ilustran el libro son tambi¨¦n fruto de esta tarea, culminada el pasado verano.

Colaboraciones literarias

Entre las colaboraciones literarias que aparecen en La Regenta, cien a?os despu¨¦s, obra de la que el Rey de Espa?a recibi¨® el primer ejemplar, el pasado mes de octubre, con motivo de su visita a Oviedo para entregar los premios Pr¨ªncipe de Asturias, figuran textos del acad¨¦mico Emilio Alarcos, del poeta ?ngel Gonz¨¢lez, de los periodistas Juan Cueto y Fernando Poblet y de los pol¨ªticos socialistas Pedro de Silva, Rafael Fern¨¢ndes y Antonio Masip.Las 15 serigraf¨ªas que se incluyen en la publicaci¨®n, cuyas medidas son de 42 por 55 cent¨ªmetros, tienen t¨ªtulos que evocan los principales lugares, situaciones y personajes de la novela: La catedral, Quintanar pide la mano de Ana, El magistral, Alvaro Mes¨ªa, entre otros. De la obra se han tirado un total de 278 ejemplares.

La exposici¨®n de Madrid se realizar¨¢ en la Sala Italiana de la Biblioteca Nacional. El d¨ªa de la inauguraci¨®n, 21 de diciembre, el coro asturiano de La Ferrer¨ªa interpretar¨¢ una selecci¨®n de canciones de la ¨¦poca en la que se escribi¨® La Regenta, hace ahora un siglo. En esta muestra se expondr¨¢ el libro despiezado y los bocetos.

Posteriormente, a mediados de enero de 1985, el libro y la serie de obras de gran tama?o realizadas por Lombard¨ªa sobre La Regenta se mostrar¨¢n en el Centro Asturiano de M¨¦xico, coincidiendo con un viaje que realizar¨¢ a la capital azteca el presidente del Principado de Asturias, Pedro de Silva.

Desde M¨¦xico la exposici¨®n ir¨¢ a Buenos Aires, Nueva York y Caracas. Barcelona ser¨¢ la primera ciudad espa?ola en donde se instalar¨¢ , para continuar despu¨¦s a Madrid y m¨¢s tarde a Oviedo.