Cuatro muertos en un combate fronterizo entre las dos Coreas

Tres guardias fronterizos norcoreanos y un soldado surcoreano de la fuerza de las Naciones Unidas resultaron muertos ayer en un enfrentamiento registrado en Panmunj¨®n, en la l¨ªnea de demarcaci¨®n entre las dos Coreas, seg¨²n informaron Radio Pyorigyang, captada en Tokio, y el comando de la ONU en la zona. Un soldado estadounidense y dos soldados norcoreanos sufrieron heridas en el tiroteo entablado entre las fuerzas de un lado y otro de la frontera.

La radio oficial norcoreana precis¨® que el enfrentamiento se inici¨® cuando un "turista extranjero" cruz¨® "por error" la l¨ªnea de demarcaci¨®n en direcci¨®n a Corea del Sur y fue Ilevado a la fuerza" por soldados norteamericanos.

Seg¨²n el comando de la ONU en Se¨²l, el incidente se produjo cuando una veintena de militares norcoreanos franquearon la l¨ªnea fronteriza para intentar impedir que un hombre pasara la frontera para refugiarse en Corea del Sur.

Las citadas fuentes militares en la capital surcoreana indicaron que la persona que dio origen al enfrentamiento es de nacionalidad sovi¨¦tica. El turista fue inmediatamente transferido a Se¨²l por los jefes militares norteamericanos que mandan las tropas de ese pa¨ªs desplegadas en la frontera entre las dos Coreas.

Diversas fuentes indicaron en Panmunj¨®n que el tr¨¢nsfuga formaba parte de un grupo de turistas que visitaba la l¨ªnea de demarcaci¨®n, establecida en 1953. Se trata del primer enfrentamiento que se ha registrado en Panmunj¨®n desde el 18 de agosto de 1976, fecha en la que fueron asesinados dos oficiales estadounidenses.