Hussein y Mubarak sacan a relucir sus diferencias sobre el problema palestino

, Las divergencias entre Jordania y Egipto sobre la manera de solucionar el conflicto ¨¢rabe-israel¨ª y el problema palestino quedaron puestas ayer de manifiesto en los discursos que pronunciaron ante la Asamblea Nacional egipcia (Parlamento) el rey Hussein y el presidente Hosni Mubarak, que mantienen, no obstante, excelentes relaciones pol¨ªticas. Hussein y Mubarak pidieron en Ismailia, ciudad del canal de Suez a la que se trasladaron ayer por la tarde, la completa retirada israel¨ª de La Asamblea Nacional egipcia (Parlamento) el rey Hussein y el presidente Hosni Mubarak, que mantienen, no obstante, excelentes relaciones pol¨ªticas. Hussein y Mubarak pidieron en Ismalia, ciudad del canal de Suez a la que se trasladaron ayer por la tarde, la completa retirada israel¨ª del L¨ªbano.

En el segundo d¨ªa de su primera visita oficial a El Cairo desde hace ocho a?os, Hussein pronunci¨® un discurso ante los 448 diputados del Parlamento, reunido en sesi¨®n extraordinaria.Critic¨® ante los parlamentario egipcios los acuerdos de Camp David (firmados por Egipto, Israel y Estados Unidos) y repiti¨® su oferta formulada hace 10 d¨ªas ante el Consejo Nacional Palestino (CNP), al que propuso adoptar una iniciativa conjunta jordano-palestina para obtener la convocatoria de una conferencia de paz auspiciada por la ONU e inspirada en su relaci¨®n 242 del Consejo de Seguridad.

En su alocuci¨®n pronunciada inmediatamente despu¨¦s, el presidente Mubarak elogi¨® la proposici¨®n del monarca, que calific¨® de "paso positivo en el camino de la paz" y record¨® que Egipto hab¨ªa aprobado hasta ahora tanto el plan elaborado por el presidente Ronald Reagan como las resoluciones ¨¢rabes de Fez, el proyecto francoegipcio y tambi¨¦n la celebraci¨®n de una conferencia internacional.

"Las ¨²nicas reservas que formulamos", prosigui¨® el presidente, "conciernen a los medios para poner en pr¨¢ctica estos proyectos". Aunque el jefe de Estado egipcio no lo dijo claramente, su Gobierno est¨¢ convencido de que s¨®lo uno de esos proyectos, el plan Reagan de septiembre de 1982, tiene probabilidades de ser aplicado, porque justamente cuenta con los medios necesarios para su puesta en pr¨¢ctica", es decir, el respaldo del Gobierno de Estados Unidos.

Aunque en un principio acogi¨® favorablemente la iniciativa norteamericana, el rey acab¨® desenga?ado por "el alineamiento incondicional de Estados Unidos con Israel" y considera ahora que la Administraci¨®n norteamericana no est¨¢ ya en condiciones de desempe?ar el papel de mediador imparcial en una negociaci¨®n.

Mientras el soberano es partidario de reunir una conferencia internacional con la asistencia de la Uni¨®n Sovi¨¦tica y en la que la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP) participar¨ªa en "pie de igualdad" con las dem¨¢s partes, el rais egipcio se inclina, m¨¢s bien, por una negociaci¨®n patrocinada por Washington, en la que Mosc¨² no tomar¨ªa parte, y en la que el reino hachem¨ª representar¨ªa a los palestinos.

Al t¨¦rmino de la reciente reuni¨®n en Amman del Parlamento palestino en el exilio, la OLP se pronunci¨® a favor de la conferencia internacional defendida por Hussein, aunque reiter¨® su rechazo de la resoluci¨®n 242 -que limita el problema palestino a un mero problema de refugiados- y pidi¨® que el punto de partida de una eventual negociaci¨®n fuesen todas las resoluciones de las Naciones Unidas sobre el conflicto.

El secretario de Estado egipcio para Asuntos Exteriores, Butros Ghali, fue a¨²n m¨¢s expl¨ªcito que su presidente a la hora de explicar la postura de su pa¨ªs en una entrevista publicada esta semana por el semanario jud¨ªo londinense Jewish Chronicle, en la que sugiri¨® que una "delegaci¨®n compuesta de jordanos y de algunos palestinos de Cisjordania y Gaza" reciba mandato de la OLP para dialogar directamente con Israel. Para Ghali ¨¦sta es la ¨²nica forma de resolver "el principal escollo, consistente en que Israel no reconoce a la OLP y esta ¨²ltima tampoco reconoce a Israel".

Estas discrepancias secundarias no han ensombrecido la visita a Egipto de uno de los 17 jefes de Estado ¨¢rabes que, siguiendo una recomendaci¨®n de la Liga ?rabe, rompieron relaciones diplom¨¢ticas con El Cairo en 1979, cuando el entonces presidente Anuar el Sadat firm¨® el tratado de Camp David con Israel.

Hussein restableci¨® las relaciones diplom¨¢ticas a finales de septiembre pasado y ahora devuelve el viaje oficial a Jordania que efectu¨® Mubarak poco despu¨¦s de la atrevida decisi¨®n del monarca.

El soberano recibi¨® el s¨¢bado, a su llegada, una acogida fastuosa.