_
_
_
_
Reportaje:

La frontera de Ias barcazas

La muerte de Juan Flores no ha interrumpido el intenso intercambio que mantiene Ayamonte con Portugal

Ni la desproporcionada acci¨®n del cabo de guardi?as Nunes, que dio fin a la vida de Juan Flores, ni la incapacidad de los respectivos Gobiernos para llegar a un nuevo acuerdo pesquero han conseguido distanciar a Ayamonte y Vila Real de Santo Antonio, dos ciudades gemelas que viven apoy¨¢ndose respectivamente. Situadas a ambos lados de la desembocadura del Guadiana, ambas tienen en el comercio fronterizo su base econ¨®mica. Aunque no existe puente internacional, unas barcazas capaces de portar veh¨ªculos atraviesan una v otra vez. incansablemente el Guadiana, trasladando hasta cuatro millones de personas de un lado a otro a lo largo del a?o, y, junto a ellas, una enorme cantidad de mercanc¨ªas. S¨®lo la cigala tiene el paso estrictamente prohibido.

M¨¢s informaci¨®n
La codiciada cigala

El puente internacional que una Ayamonte y Vila Real de Santo Antonio no es todav¨ªa m¨¢s que un proyecto. Su construcci¨®n correr¨¢ a cargo de Portugal, a cambio de que Espa?a mejore sensiblemente el paso por Tuy, entre Galicia y la zona norte de Portugal. De momento, unas m¨¢quinas sondean el fondo del r¨ªo en busca del lugar id¨®neo para instalar los pilotes sobre los que se asiente el puente, que se supone que cruzar¨¢ dos kil¨®metros r¨ªo arriba de las localidades, enfrentadas pr¨¢cticamente en la misma desembocadura. Pero mientras eso llega, las barcazas cruzan una y otra vez, enlazan las dos ciudades y son el punto de paso entre Andaluc¨ªa y el Algarve. El puente m¨¢s pr¨®ximo a la desembocadura es el de Rosal de la Frontera, a¨²n en la provincia de Huelva, pero con malas carreteras de acceso por Espa?a, y peores a¨²n en Portugal.Hasta hace dos a?os, los pescadores de Ayamonte, de Lepe, de Isla Cristina, de Cartaya o de Huelva pod¨ªan pescar en aguas portuguesas. Pero ya van dos a?os sin acuerdo. A los portugueses no les interesa. Los bancos espa?oles est¨¢n muy agotados, por exceso de flota y por las t¨¦cnicas aplicadas, y los portugueses quieren preservar los suyos. Han fichado a numerosos patronos espa?oles, han incrementado su flota y han aumentado su capacidad de pesca. La entrada de los barcos espa?oles en sus aguas es para ellos una amenaza. Mientras los armadores espa?oles exigen de nuestro Gobierno que presione en las negociaciones con las armas que posee (la electricidad, que vendemos a Portugal, es, a juicio de los armadores, el argumento m¨¢s contundente), sus colegas portugueses consiguen de su Gobierno que siga sin renovar el acuerdo.

As¨ª las cosas, la flota espa?ola se va deteriorando en los puertos, o bien se aventura a pescar sin licencia, confiando en la suerte para burlar la vigilancia y haciendo frente a las multas cuando se produce la captura. Por este sistema los incidentes son frecuentes y a pocos les va bien. En realidad, a casi ninguno. Hay quien, como el presidente de los armadores de Isla Cristina, tiene que renunciar a recuperar el barco, retenido en un puerto portugu¨¦s, porque la multa que se le ha impuesto, tras sucesivas reincidencias, es superior al precio del propio barco. En realidad la asociaci¨®n de armadores de Isla Cristina est¨¢ pr¨¢cticamente disuelta, por falta de actividad por falta de fondos, por todo. Hace tiempo que nadie descuelga el tel¨¦fono cuando se telefonea all¨ª.

As¨ª las cosas, es normal que este largo tramo de costa que se extiende desde Huelva hasta la desembocadura del Guadiana se vuelque en la econom¨ªa fronteriza, que es como decir en el comercio y en el contrabando. Excepto Lepe, estas poblaciones han vivido tradicionalmente de espaldas al campo, cara al mar. Aunque ahora existe un fuerte lanzamiento de la fresa extratemprana, que ofrece excelente futuro, y de los naranjos, la econom¨ªa agr¨ªcola tiene escasa importancia. El turismo est¨¢ desarrollado irregularmente, desde luego mucho menos que en el Algarve, a pesar de las excelentes playas de la zona. El mosquito, que tiene aqu¨ª un reducto que se niega a abandonar, ahuyenta a no pocos visitantes. El Algarve, con sus precios m¨¢s baratos que los de Espa?a, est¨¢ a un paso, y su desarrollo tur¨ªstico, extraordinario en los ¨²ltimos a?os, ha hecho el resto.

Seg¨²n estimaci¨®n de Jos¨¦ Ceada, alcalde de Ayamonte, a lo largo del a?o pasan la frontera unos cuatro millones de personas, de los que las tres cuartas partes lo hacen en la ¨¦poca de vacaciones. Eso provoca no pocas molestias en Ayamonte, cuya poblaci¨®n no alcanza los 20.000 habitantes y que no tiene infraestructura para hacer frente a los problemas de tr¨¢fico, sanidad o limpieza que provoca esta fenomenal avalancha.

'Hacer la carrera'

No es ese tipo de paso el interesante para Ayamonte, sino el continuo durante todos los meses del a?o. Ciudades de similar tama?o y eminentemente comerciales, Ayamonte y Vila Real viven de venderse respectivamente lo que en cada caso es m¨¢s barato en el pa¨ªs vecino que en el propio. Los portugueses vienen a Ayamonte en busca de juguetes, de fruta, de carne, de escobas, de cubos y de art¨ªculos deportivos, y los espa?oles buscan en Vila Real s¨¢banas, colchas, alfombras, cer¨¢mica y unos feos veladores y relojes de mesa de estilo muy recargado.

Aparte, claro, existe el tr¨¢fico de importaci¨®n-exportaci¨®n a gran escala. Un tr¨¢fico en el que Espa?a es muy deficitaria en esta frontera, que cruzan furgonetas vac¨ªas para regresar con almejas, gambas, rape, mero, cangrejo y besugo o lubina congelados.

Pero el tr¨¢fico menudo es el que proporciona un interesante medio de vida a ambas ciudades. De momento, les permite multiplicar mucho su actividad comercial. Existe tolerancia para pasar mercanc¨ªas, siempre que no se exceda de una cantidad de 5.000 pesetas si se viene a Espa?a o 3.500 si se va a Portugal, y eso da lugar a la creaci¨®n de una extra?a clase profesional, compuesta en su gran mayor¨ªa por mujeres de cierta edad conocidas con un nombre equ¨ªvoco: las que hacen la carrera. Van siempre muy

La frontera de las barcazas

deprisa, cruzan en la barcaza (el precio es de 50 pesetas), compran en la ciudad vecina, regresan y distribuyen en el otro pa¨ªs lo que han comprado, que una vez pasado el Guadiana aumenta inmediatamente de valor. Van y vienen afanosamente y suelen pedir la colaboraci¨®n desinteresada de los que pasan sin carga. Si usted atraviesa el Guadiana en direcci¨®n a Portugal, no debe extra?arse de que una viejecilla le pida que pase por ella un buen mont¨®n de pl¨¢tanos o un gran paquete de juguetes. Recabando colaboradores an¨®nimos, las que hacen la carrera consiguen incrementar la cantidad de material que pasan y hacen as¨ª m¨¢s rentables sus afanosas jornadas de trabajo.Otra original y modesta versi¨®n del negocio de importaci¨®n-exportaci¨®n es la de personas venidas de fuera de Ayamonte, a veces desde muy lejos, Almer¨ªa o Murcia en ocasiones. Llegan los fines de semana, tras pasar toda la noche del viernes en autocar. Pasan el r¨ªo y compran s¨¢banas, colchas o cer¨¢mica por valor de 10.000 o 15.000 pesetas. Procuran despistar en la aduana, pagan lo menos que pueden gracias a la acumulaci¨®n que se produce en la misma (la aduana espa?ola est¨¢ servida por tres personas, que hacen el mismo trabajo que siete en la portuguesa) y obtienen unas modestas ganancias en ese fin de semana.

El cambio del escudo es otra fuente de ingresos en Ayamonte. Los bancos no siempre tienen escudos y puede ser m¨¢s f¨¢cil cambiar a quien ofrece el cambio junto a los muelles. Los portugueses o los espa?oles que van o vienen suelen tener prisa, y el cambio negro no es tan desfavorable.

Y el contrabando

Aparte de todo ello, existe una actividad decididamente contrabandista. En realidad, en toda zona fronteriza existe una arraigada tradici¨®n contrabandista. Aqu¨ª no pod¨ªa ser menos, y especialmente con una crisis que afecta a otras profesiones y con la flota amarrada y los marineros en tierra.

El contrabando a mayor escala se produce m¨¢s en Isla Cristina y Punta Umbr¨ªa que en Ayamonte. La Guardia Civil se ve con problemas para controlarlo, porque entre las desembocaduras del Guadiana y del Guadalquivir se extiende pr¨¢cticamente una largu¨ªsima y ¨²nica playa, desembarcable por cualquier punto. Adem¨¢s, no pocas veces se han descubierto irregularidades en el propio cuerpo, que han dado lugar no hace mucho a la sustituci¨®n de varios miembros de la guarnici¨®n, a cuyo frente acaba de llegar no hace mucho un teniente nuevo, joven y con instrucciones de atajar esta actividad, cuyos promotores son conocidos pero nunca apresados.

El de Isla Cristina es un contrabando de altura. Un barco madre de gran tonelaje para en alta mar, aunque no muy lejos de la costa, y barcos peque?os recogen la carga y la transportan hasta la playa. Desde all¨ª se reparte por un amplio arco de Andaluc¨ªa occidental, o va a¨²n m¨¢s lejos. Es un contrabando de tabaco rubio, de v¨ªdeos, de transistores.

En Ayamonte el contrabando es m¨¢s modesto, pero existe. Est¨¢n los barcos o las motoras que cruzan en busca de pescado, que burlan la aduana y obtienen as¨ª ganancias por su diferencia de precio respecto al importado legalmente. Como este ¨²ltimo suele dirigirse a Sevilla o Madrid, el que pasa de contrabando suele quedarse m¨¢s bien en la zona, mezclado con el que ha podido ser pescado legalmente en las aguas espa?olas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com