Hoy, d¨ªa decisivo en las negociaciones para el ingreso de Espa?a en la Comunidad Econ¨®mica Europea

La marat¨®n negociadora entre Espa?a y la CEE est¨¢ desbordando el plazo previsto. Deb¨ªa haber acabado ayer, pero proseguir¨¢ hoy. Todo apunta a que hoy ser¨¢ el d¨ªa decisivo para las aspiraciones espa?olas; el d¨ªa del ¨¦xito o del fracaso. "Hay un cierto acuerdo de que hay que dar el paso adelante", anoche y hoy, "y que la atacada debe ser final", declaraba ayer, prepar¨¢ndose para una noche decisiva, el embajador espa?ol ante la CEE, Gabriel Ferr¨¢n. Se puede decir que hay un acuerdo sobre el marco general en los cap¨ªtulos agr¨ªcola, pesquero y social. Faltan las cifras. Y en ello se estaba.

Cada pa¨ªs -entre los diez- bloqueaba con "sus" temas: Irlanda, con el box pesquero. Francia, con el az¨²car, las frutas, las hortalizas, el vino y el n¨²mero de barcos. Y otros pa¨ªses, con sus intereses. Incluso a ¨²ltima hora de ayer algunos hab¨ªan recogido algunas canicas que antes hab¨ªan puesto sobre la mesa. Pero a la hora de bloquear la adhesi¨®n sobre un punto o una cifra concretos, nadie quer¨ªa tomar tal responsabilidad. Nunca se ha estado, pues, m¨¢s cerca de un acuerdo.Y la guerra de nervios y de amenazas. El ministro franc¨¦s de Asuntos Exteriores, Roland Dumas, amenaz¨® con concluir hoy con Portugal por separado, si no se llegaba a un acuerdo con Espa?a. "No perdemos los nervios; nuestra negociaci¨®n sigue su propio curso", se?al¨® el secretario de Estado, Manuel Mar¨ªn, a?adiendo: "Nos han venido diciendo esto desde las nueve de la ma?ana".

Por la tarde, el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors, aseguraba que se puede llegar a un acuerdo sobre los cap¨ªtulos citados y, adem¨¢s, sobre la contribuci¨®n espa?ola al presupuesto de la CEE. El ministro espa?ol Fernando Mor¨¢n se declaraba "m¨¢s optimista, pero a¨²n con sobriedad". El alem¨¢n occidental Hans-Dietrich Genscher era algo m¨¢s esc¨¦ptico, considerando, dados los problemas, que lo m¨¢s que pod¨ªa esperarse de esta marat¨®n era un acuerdo sobre el "marco pol¨ªtico" de estos cap¨ªtulos, dejando los detalles t¨¦cnicos para luego.

La jornada empez¨® con un largo contacto entre la delegaci¨®n espa?ola y la presidencia italiana -Giulio Andreotti- del Consejo de Ministros de la CEE. Todos alabaron el esfuerzo de Andreotti y su habilidad negociadora. Por la tarde, nueva reuni¨®n de los diez, que se reanuda a las 9.30 de hoy. Ser¨¢ la hora de la verdad.

A la hora de cerrar esta edici¨®n, la delegaci¨®n espa?ola esperaba ser recibida por Andreotti -que entre tanto hab¨ªa hablado con los portugueses- para una larga sesi¨®n nocturna de negociaci¨®n y trabajo, cuyas conclusiones ser¨¢n transmitidas hoy a los diez.

En contacto con la Moncloa

Durante todo el d¨ªa, Mor¨¢n se mantuvo en estrecho contacto telef¨®nico con el presidente del Gobierno, Felipe Gonz¨¢lez. Incluso Gonz¨¢lez envi¨® un t¨¦lex a Bruselas, que Mor¨¢n ley¨® a Andreotti, asegurando que Espa?a ten¨ªa la firme intenci¨®n de concluir en esta sesi¨®n de negociaci¨®n los grandes temas pendientes.

Los problemas eran, sobre todo, de cifras. En agricultura, Espa?a segu¨ªa pidiendo mayores concesiones en frutas y hortalizas, que Francia se resist¨ªa a dar m¨¢s all¨¢ de una aceleraci¨®n del desarme arancelario. Mor¨¢n parec¨ªa haber abandonado sus esperanzas de salvar los c¨ªtricos del bloque restrictivo para el sector hortofrut¨ªcola.

En productos continentales en los que Espa?a pide seudocontingentes de importaci¨®n, la lista hab¨ªa sido fijada, pero Espa?a insist¨ªa en incluir en ella la leche en polvo y concentrada. El verdadero debate estaba, sin embargo, en las cifras de estos contingentes, aunque Espa?a confiaba en llegar a un acuerdo, tanto en esto como en la cuota de producci¨®n de az¨²car (una diferencia entre ambos bandos de 80.000 toneladas, con lo que probablemente se llegar¨¢ a 1.100.000).

El aceite de oliva segu¨ªa en el aire, pues la CEE no sabe a¨²n muy bien qu¨¦ hacer con ¨¦l, y el vino -quiz¨¢ el mayor escollo- ni se hab¨ªa abordado en las discusiones de la tarde de ayer. En cuanto al porcino, la f¨®rmula sugerida por la Comisi¨®n Europea en d¨ªas anteriores servir¨ªa de base para un acuerdo.

En pesca, los escollos m¨¢s importante segu¨ªan siendo el per¨ªodo transitorio para el acceso espa?ol al box irland¨¦s -Dubl¨ªn no parec¨ªa ceder, y Espa?a, tampoco- y el n¨²mero de barcos que faenar¨ªan en aguas de la CEE (aunque en este punto podr¨ªa haber un acuerdo en torno a los 280 o 300 buques); pero quedan a¨²n por resolver multitud de detalles en todos los temas.

Portugal, sin embargo, cre¨ªa logrado que los diez le otorguen una zona exclusiva de pesca en "sus" propias aguas, lo que plantear¨¢ problemas para Espa?a. En el terreno agr¨ªcola, las discusiones con los lusos no hab¨ªan avanzado mucho.

El objetivo de Andreotti segu¨ªa siendo el mismo: no convocar una sesi¨®n formal de negociaci¨®n entre los diez y Espa?a hasta que no hubiera constatado un fracaso o un ¨¦xito de esta larga marat¨®n. Mor¨¢n coincidi¨® con esto al afirmar: "No podemos ir a la plenaria en plan de asamblea universitaria".