P¨¦rez de Cu¨¦llar intenta mediar en la guerra irano-iraqu¨ª

El secretario general de Naciones Unidas, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, lleg¨® ayer a Teher¨¢n, desde donde viajar¨¢ hoy a Bagdad, en su primer intento de mediaci¨®n en la guerra del golfo P¨¦rsico, que los dos beligerantes interpretan de forma radicalmente divergente.El primer ministro iran¨ª, Mir Husein Musawi, declar¨® en una entrevista concedida al diario Ettelaat que la gesti¨®n de P¨¦rez de Cu¨¦llar debe limitarse a obtener "el cese de los bombardeos de las zonas residenciales, de los ataques contra barcos comerciales y contra aviones civiles".

El r¨¦gimen baasista de Bagdad desea, por el contrario, que su hu¨¦sped fomente un alto el fuego global que desemboque en la negociaci¨®n de un tratado de paz que ponga fin al conflicto, desencadenado por Irak hace cuatro a?os y medio.

El secretario general parec¨ªa inicialmente suscribir este punto de vista y descart¨® su desplazamiento a las capitales de ambos pa¨ªses enemigos a causa de la negativa iran¨ª a discutir "todos los aspectos" del conflicto, incluida la apertura de conversaciones de paz. Inesperadamente, sin embargo, cambi¨® el s¨¢bado de opini¨®n y su portavoz anunci¨® que hab¨ªa decidido viajar a Teher¨¢n y Bagdad.

La modificaci¨®n del itinerario del secretario general de la ONU no se explica, aparentemente, por una flexibilizaci¨®n de la postura iran¨ª, que P¨¦rez de Cu¨¦llar hab¨ªa criticado impl¨ªcitamente.

Por si a¨²n cupiese duda sobre la fr¨ªa acogida reservada en la capital iran¨ª al m¨¢s alto funcionario de la ONU, Husein Musawi se?alaba en sus declaraciones que "en lo que al rumbo de la guerra se refiere confiamos en Dios y no en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas", cuyo "silencio ante los cr¨ªmenes perpetrados por Irak" denunci¨® a rengl¨®n seguido.

El jefe del Gobierno isl¨¢mico se mostr¨®, no obstante, interesado en "explicar nuestra postura para que la verdadera naturaleza de Sadam (presidente de Irak) quede al descubierto ante la humanidad" y el rotativo Rep¨²blica Isl¨¢mica hac¨ªa, por su parte, hincapi¨¦ en que su estancia de 24 horas en Teher¨¢n brinda a P¨¦rez de Cu¨¦llar "la oportunidad de demostrar su independencia".

Ante esta avalancha de ataques, el secretario general se mostr¨® a¨²n m¨¢s cauto que de costumbre en el aeropuerto de Teher¨¢n, donde fue recibido por el ministro iran¨ª de Asuntos Exteriores, Alin Akbar Velayati, limit¨¢ndose a comentar que "hab¨ªa venido para ponerse al corriente de la postura de la Rep¨²blica Isl¨¢mica de Ir¨¢n a prop¨®sito de la guerra y a mantener un intercambio de puntos de vista".

Aunque no consiga instaurar una paz definitiva, la visita a Teher¨¢n del secretario general de la ONU tuvo por lo menos ayer un efecto apaciguador sobre ambos beligerantes, que, se abstuvieron pr¨¢cticamente hasta el cierre de esta edici¨®n de bombardearse mutuamente.