Esc¨¢ndalo por una s¨¢tira sobre Reagan en televisi¨®n
Una s¨¢tira sobre la visita a Europa del presidente estadounidense, Ronald Reagan, imitado por dos actores en la primera cadena de la televisi¨®n alemana (ARD), ha provocado un fuerte esc¨¢ndalo y protestas de pol¨ªticos contra el periodista responsable del programa.El programa sat¨ªrico de la televisi¨®n alemana present¨® la llegada de Reagan al aeropuerto. A continuaci¨®n, el periodista encargado de la moderaci¨®n, Hans-Juergen 'Rosenbauer, simul¨® una entrevista con el presidente norteamericano. Apareci¨® una foto de Reagan y un actor, imitando la voz del presidente, respondi¨® a una pregunta sobre la visita a Bitburg: "Mis asesores, Nancy y yo hemos reflexionado durante el vuelo. Yo quiero visitar Bitburg y Bergen-Beisen con el helic¨®ptero. No para aterrizar all¨ª, sino s¨®lo sobrevolar. Despu¨¦s volar¨¦ a Berl¨ªn y pasaremos sobre la c¨¢rcel de Spandau para saludar a Rudolf Hess".
Rosenbauer explic¨® seguidamente la broma y present¨® a los artistas que hab¨ªan imitado la voz de Reagan y del canciller Helmut Kohl. El programa provoc¨® una furibunda reacci¨®n de algunos telespectadores y de varios pol¨ªticos de la RFA. El portavoz del Gobierno federal, Juergen Sudhoff, lo calific¨® de fallo period¨ªstico, "una burla de nuestros hu¨¦spedes, a quienes les tenemos que agradecer la seguridad y la libertad".
La acogida indignada a la s¨¢tira muestra el nivel de hipersensibilidad provocado por toda la discusi¨®n precedente sobre la visita de Reagan al cementerio de Bitburg, con las tumbas de los miembros de los grupos armados de las SS. La referencia a una visita al lugarteniente de Hitler, Rudolf Hess, el ¨²ltimo criminal de guerra nazi en la c¨¢rcel de Spandau, rebasa, en opini¨®n de algunos peri¨®dicos y pol¨ªticos de la RFA, la frontera del mal gusto. Los pol¨ªticos liberales (FI)P) y de la derecha democristiana (CDU/CSU) han aprovechado la ocasi¨®n para lanzar una andanada contra la emisora de Colonia de la primera cadena de televisi¨®n (WDR).
El jefe de la canciller¨ªa del Gobierno de Baviera, Edrnund Sto?ber, envi¨® un telegrama al director general de la WDR en el que dec¨ªa que "la WDR parece haber convertido en m¨¦todo de trabajo el burlarse de forma odiosa de los que piensan de otra forma bajo la tapadera de la s¨¢tira". El secretario general del FDP, Helmut Hausmann, calific¨® el espect¨¢culo presentado en la televisi¨®n como "un esc¨¢ndalo y una infamia contra Reagan y Kohl". El responsable del programa se defendi¨® con el argumento de que la s¨¢tira es una cuesti¨®n de gusto. Rosenbauer a?adi¨® que su estilo period¨ªstico qued¨® muy influido por su larga estancia en Estados Unidos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
