El Ministerio de Cultura compr¨® el manuscrito de 'El Aleph', de Borges

El manuscrito de la obra El Aleph, cuento de Jorge Luis Borges, subastado en Londres por la la casa Sotheby's el pasado d¨ªa 10 (v¨¦ase EL PAIS del 12 de mayo), fue adquirido por la Direcci¨®n General del Libro y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, adem¨¢s de la edici¨®n de partitura vocal de Pepita Jim¨¦nez de Isaac Alb¨¦niz, editada en Leipzig en 1897 con dedicatoria aut¨®grafa, y cuatro cartas de la famosa cantante Maria Malibr¨¢n, hija del compositor, cantante e int¨¦rprete sevillano Manuel Vicente Garc¨ªa, por la cantidad total de 22.991 libras y 30 peniques (unos 4,9 millones de pesetas).El manuscrito de El Aleph de Jorge Luis Borges es probablemente el primer aut¨®grafo de este escritor que aparece en el mercado, y corresponde a una obra considerada como una culminaci¨®n de su t¨¦cnica narrativa.

La edici¨®n de Pepita Jim¨¦nez de Isaac: Alb¨¦niz, tal vez primera edici¨®n, no se hallaba entre los fondos de la Biblioteca Nacional, y, seg¨²n una nota del Ministerio de Cultura, su adquisici¨®n es de gran inter¨¦s para la secci¨®n de m¨²sica de esta biblioteca, donde se conservan las m¨¢s importantes colecciones de piezas de la m¨²sica espa?ola.

La nota del ministerio considera muy positiva" la adquisici¨®n de estas obras para la Biblioteca Nacional, y estima que "los precios no se consideran elevados en relaci¨®n con la importancia de los materiales adquiridos, puesto que tanto la edici¨®n de Alb¨¦niz como las cartas de la Malibr¨¢n se han ofrecido a precios muy asequibles, mientras que el manuscrito de El Aleph est¨¢ altamente cotizado en el mercado internacional y representa una adquisici¨®n de la cual la Biblioteca Nacional de Madrid no pod¨ªa prescindir". La nota a?ade: "Es previsible que en posteriores ocasiones su precio se hubiera elevado considerablemente".