'Don Juan', amor de manual

Asegura Jos¨¦ Luis S¨¢enz de Heredia, el director de Don Juan (1950), que invit¨® al estreno de la pel¨ªcula a Azor¨ªn y a Mara?¨®n, y que "no les gust¨® demasiado, como a m¨ª tampoco me gustaba la teor¨ªa de Mara?¨®n sobre Don Juan". El disgusto de ambos intelectuales residi¨® posiblemente en que S¨¢enz de Heredia trat¨® de presentar el personaje "realmente como un hombre cuyo oficio es la mujer, que conoce muy bien su oficio y que tiene una amplia gama de t¨¦cnicas a emplear de acuerdo con las caracter¨ªsticas de la mujer que tiene delante" , es decir, alejado de cualquier interpretaci¨®n m¨¢s compleja de la obsesi¨®n sexual del m¨ªtico personaje.Aunque el filme fuera calificado por la censura eclesi¨¢stica con un 3-R (mayores con reparo), ¨¦sta no dej¨® de sentirse halagada por la simplona hombr¨ªa del personaje: "Le amaron las mujeres, los hombres le temieron y el mundo inmortaliz¨® las haza?as de este gallardo espa?ol. Una pel¨ªcula universal, como la figura que la inspira". Y se quedaron tan contentos.

Se trataba de intelectualizar el cine hist¨®rico. S¨¢enz de Heredia, que hab¨ªa sido uno de los fundadores de la tradici¨®n patri¨®tica en el cine (Raza) y, entre otras, literaria (El esc¨¢ndalo), supo modernizarse a mayor velocidad que sus contempor¨¢neos. El mismo a?o de Agustina de Arag¨®n o Alba de Am¨¦rica, ¨¦l propuso este Don Juan, liviano y decent¨®n, entre otras cosas, porque "pensaba que Don Quijote no hab¨ªa forma de hacerlo y La celestina era tab¨² en aquella ¨¦poca", pero eliminando parte de la arteriosclerosis que ya padec¨ªan los g¨¦neros espa?oles al uso.

Antonio Vilar -actor portugu¨¦s afincado en Espa?a, a quien nunca o¨ªmos su voz original- y Annabella -actriz francesa que recal¨® en nuestro pa¨ªs en los a?os de su decadencia y que en esta pel¨ªcula encarnaba a la p¨¦rfida rival que dif¨ªcilmente podr¨ªa haber interpretado una honesta actriz celtib¨¦rica- colaboraron a crear ese aire de filme avanzado respecto a lo que la censura sol¨ªa tolerar. Treinta y cinco a?os despu¨¦s, s¨®lo han debido quedar esas relativas buenas intenciones.

Don Juan se emite hoy, en la segunda parte de La noche del cine espa?ol, que comienza a las 20.30, por TVE-2.