Cr¨ªticas a los m¨¦dicos de la Casa Blanca por retrasar una exploraci¨®n recomendada en marzo
El debate sobre el tratamiento del c¨¢ncer del presidente norteamericano se ha intensificado esta semana, despu¨¦s que uno de los m¨¦dicos que examinaron a Reagan dijo que su equipo hab¨ªa recomendado en marzo pasado que el presidente deber¨ªa someterse a un examen completo del colon lo antes posible. La Casa Blanca afirma que en el informe presentado por los m¨¦dicos militares que reconocieron entonces al presidente no se hac¨ªa referencia a ninguna recomendaci¨®n de un examen colonosc¨®pico urgente.Reagan no se someti¨® a ning¨²n examen de su intestino grueso hasta el pasado viernes, momento en que los cirujanos del centro m¨¦dico de la Marina, en Bethesda, descubrieron un p¨®lipo que result¨® ser canceroso.
Desde ese momento, la cuesti¨®n de si la colonoscopia y la intervenci¨®n quir¨²rgica debieron haber tenido lugar el pasado mes de marzo ha sido tema de discusi¨®n entre los m¨¦dicos. El mi¨¦rcoles, Larry Speakes, el portavoz de la Casa Blanca, defendi¨® la decisi¨®n de no realizar la prueba hasta este mes, y neg¨® firmemente que los m¨¦dicos de la Casa Blanca hubieran ignorado las recomendaciones de actuar antes.
El m¨¦dico que dijo que se hab¨ªa recomendado una acci¨®n inmediata el pasado mes de marzo es el doctor Walter W. Karney, un capit¨¢n de la Marina e internista del centro m¨¦dico de Bethesda, que coordin¨® los ex¨¢menes f¨ªsicos anuales del presidente en 1984 y 1985. Precis¨® que el doctor Edward Cattau, un gastroenter¨®logo miembro del equipo m¨¦dico examinador, hab¨ªa "recomendado insistentemente", despu¨¦s del examen del pasado marzo, que Reagan deb¨ªa ser sometido a una colonoscopia "lo antes posible".
El portavoz de la Casa Blanca, Larry Speakes, ha atacado a los cr¨ªticos del cuidado m¨¦dico de Reagan, afirmando que el presidente y su esposa Nancy creen en la confidencialidad de la relaci¨®n m¨¦dico-paciente.
Uno de los puntos esgrimidos por quienes critican la atenci¨®n m¨¦dica a Reagan es que si se hubiera realizado a tiempo la colonoscopia se pod¨ªa haber detectado el p¨®lipo canceroso antes de que las c¨¦lulas malignas traspasaran el tejido interno del intestino. El grado de invasi¨®n en el interior de la pared intestinal es una medida crucial para determinar el pron¨®stico de la enfermedad.
El citado doctor Karney dijo que la decisi¨®n m¨¦dica final sobre las pruebas o tratamientos que ha de recibir el presidente era responsabilidad de los m¨¦dicos de la Casa Blanca. Y a?adi¨® que los informes sobre Reagan que recomendaban una inmediata colonoscopia fueron entregados en su momento a este equipo de tres m¨¦dicos: "ellos tienen la ¨²ltima palabra".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
