La cara oculta de las multinacionales

Defendiendo las nacionalizaciones, en 1982, Frangois Mitterrand alegaba que en muchos casos nacionalizar las empresas ten¨ªa como finalidad sustraerlas a la internacionalizaci¨®n. En otros t¨¦rminos, el capitalismo de Estado sirve para frenar a las multinacionales.Las compa?¨ªas multinacionales, en efecto, han sido durante mucho tiempo consideradas por la izquierda como el mal absoluto. Las multinacionales act¨²an en Espa?a, acusaba L'Humanit¨¦, el 12 de junio, en relaci¨®n a la entrada de Espa?a en Europa, como si la llegada de capitales extranjeros constituyese una cat¨¢strofe. Separ¨¢ndose de los comunistas, los socialistas de 1985 est¨¢n a punto de renegar subrepticiamente de sus antiguos dogmas en ese punto como en otros. "Entramos en un mundo, donde, cada vez m¨¢s, los unicos proyectos econ¨®micos y tecnol¨®gicos realizables deben ser internacionales", declara Laurent Fabius el 8 de junio. (...) ?Piensa, sobre todo, en la cooperaci¨®n entre Estados? Sin duda, pero no ¨²nicamente, porque el consejo de ministros del 13 de junio adopta varias medidas para atraer a las inversiones extranjeras, simplificar las formalidades de instalaci¨®n y de adquisici¨®n de filiales de firmas multinacionales, aliviar la fiscalidad de sus cuadros no franceses. (...) ?Liberalismo sombr¨ªo? Fabius espera de esas medidas liberalizadoras una mayor creaci¨®n de empleos, que han empezado a producirse, y una emulaci¨®n saludable para las firmas francesas. M¨¢s productivas, nuestras empresas podr¨¢n crear a su vez m¨¢s filiales en el extranjero. He aqu¨ª c¨®mo se revelan las virtudes y las realidades del sistema econ¨®mico multinacional. La f¨®rmula presidencial de 1982 se invierte: hoy se cuenta con la internacionalizaci¨®n para corregir los efectos de las nacionalizaciones.

Internacional, la crisis habr¨¢ llevado a comprender que la recuperaci¨®n no puede ser m¨¢s que internacional; si salir de la crisis depende de condiciones que se llaman redespliegue, modernizaci¨®n, invenci¨®n, iniciativa, tecnolog¨ªa, adaptaci¨®n a los llamamientos del mercado, ?c¨®mo desconocer que esas condiciones no pueden de ahora en adelante cumplirse sin la complementariedad internacional? (...)

Esta mutualidad planetaria y cambiante del mercado mundial, las empresas puramente nacionales, estatalizadas o privadas, tienen dificultades y problemas para adaptarse. (...)