'Muro de contenci¨®n' de Grecia y Bulgaria contra Turqu¨ªa

El jefe del Estado b¨²lgaro, Todor Yivkov, lleg¨® ayer a Grecia, donde tratar¨¢ con el primer ministro, Andreas Papandreu, de cuestiones relativas a las malas relaciones de Atenas y Sof¨ªa con Ankara. Especial inter¨¦s reviste para ambos el apoyo del Gobierno de Turqu¨ªa a las minor¨ªas isl¨¢micas que Bulgaria quiere asimilar y el proyecto de instalar una potente emisora turca que emitir¨ªa para los griegos y b¨²lgaros de etnia turca. Un editorial del diario progubernamental griego Ta Nea asegura que no se est¨¢ produciendo un eje greco-b¨²lgaro contra Turqu¨ªa pero s¨ª un muro de contenci¨®n.

Seg¨²n los primeros an¨¢lisis, esta vez el asunto de la desnuclearizaci¨®n de la pen¨ªnsula balc¨¢nica quedar¨¢ eclipsado por temas bilaterales greco-b¨²lgaros. De los seis pa¨ªses balc¨¢nicos, dos est¨¢n en la OTAN (Grecia y Turqu¨ªa), dos en el Pacto de Varsovia (Rumania y Bulgaria) y los otros dos est¨¢n fuera de los grandes bloques militares (Yugoslavia y Albania).

En la entrevista de Ta Nea, Todor Yivkov se ha mostrado partidario de que los pa¨ªses balc¨¢nicos arrojen "el fardo de la amenaza nuclear" y declaren zona desnuclearizada a toda la pen¨ªnsula balc¨¢nica, conocida como el barril de p¨®lvora de Europa.

Grecia y Turqu¨ªa son los dos ¨²nicos pa¨ªses balc¨¢nicos que tienen arsenales at¨®micos. Bulgaria ha negado repetidas veces que la Uni¨®n Sovi¨¦tica vaya a instalar en su territorio misiles de alcance medio, como respuesta a la base siciliana de misiles estadounidenses de crucero.

El papel de Ceaucescu

Hace poco, las autoridades griegas recibieron la visita de un emisario de Bucarest, con un mensaje del presidente Nikoiai Ceaucescu, poco alentador, al parecer, y referido al proceso de desnuclearizaci¨®n balc¨¢nica. A principios de este a?o, Ceaucescu se entrevist¨® con el general Kenan Evren, presidente turco, pero no logr¨® incluir la desnuclearizaci¨®n en el orden del d¨ªa de las conversaciones.

?ltimamente, cuando los periodistas le preguntan al jefe del Gobierno griego acerca de esta cuesti¨®n, suele responder que "est¨¢ en manos del presidente rumano". Rumania, Yugoslavia y Albania, los tres pa¨ªses balc¨¢nicos que no tienen fronteras con Turqu¨ªa, tienen excelentes relaciones con el Gobierno de Ankara.

No podr¨¢ haber comunicado conjunto de las conversaciones greco-b¨²lgaras debido a lo delicado de los asuntos que tratar¨¢n amistosamente un pa¨ªs de la OTAN y otro del Pacto de Varsovia.

Papandreu y Yivkov hablar¨¢n, asimismo, de un proyecto de aumento del tr¨¢fico mar¨ªtimo en la l¨ªnea de transbordadores que funciona ya entre el puerto griego de Volos y Siria. Ello permitir¨ªa a los contenedores b¨²lgaros llegar a Oriente Pr¨®ximo sin pasar por Turqu¨ªa.