Hiro-Hito convers¨® media hora con Felipe Gonz¨¢lez y su esposa

El emperador Hiro-Hito, de 84 a?os de edad, recibi¨® ayer en Tokio al jefe del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez. El hombre que fue dios hasta que en 1945 perdi¨® su carisma, al mismo tiempo que perd¨ªa la II Guerra Mundial -sus s¨²bditos ten¨ªan prohibido ver su rostro y s¨®lo escucharon su voz cuando se dirigi¨® a los japoneses por radio para anunciarles la rendici¨®n-, acogi¨® al mediod¨ªa de ayer en su palacio a Gonz¨¢lez; la esposa de ¨¦ste, Carmen Romero; los ministros de Asuntos Exteriores y Cultura, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez y Javier Solana, y al secretario de Estado de Comercio, Luis de Velasco.

Vestido a la europea, el gran maestro de ceremonias del palacio recibi¨® a la comitiva en la puerta sur, acompa?ado de funcionarios uniformados con trajes negros y camisas y corbatas blancas. El emperador japon¨¦s recibi¨® a solas al presidente espa?ol y a su esposa, con los que convers¨® durante media hora. El severo protocolo imperial japon¨¦s impidi¨® que se hicieran conocer los temas de conversaci¨®n, aunque fuentes diplom¨¢ticas espa?olas dieron por supuesto que se intercambiaron frases de cortes¨ªa y se habl¨¦ sobre cuestiones generales.Mientras Gonz¨¢lez y su esposa charlaban con Hiro-Hito en el sal¨®n de audiencias Taka-No-Ma, el resto de la comitiva esperaba en la sala Matsukazi. El palacio imperial fue destruido durante la II Guerra Mundial y en su lugar se levant¨® una construcci¨®n severa y nada lujosa, que poco recuerda que esta dinast¨ªa -de la que Hiro-Hito es su 124? representante- tiene 26 siglos.

Toda la comitiva espa?ola se encontr¨® luego en el sal¨®n Rensui, pasando posteriormente al comedor oficial. All¨ª estaban los pr¨ªncipes herederos, Akihito y Michiko. La emperatriz Nagako, enferma, se encontraba ausente.

Por la ma?ana, antes de ir al palacio imperial, Felipe Gonz¨¢lez hab¨ªa visitado el Centro de Control del Tr¨¢fico Metropolitano de Tokio, unas espectaculares instalaciones policiales desde las que se controla toda la ciudad.

Entretanto, los ministros de Asuntos Exteriores de ambos pa¨ªses, Francisco Fern¨¢ndez Ord¨®?ez y Shintaro Abe, se reun¨ªan durante una hora para prolongar las conversaciones que sus jefes de Gobierno hab¨ªan mantenido el d¨ªa anterior.

Cooperaci¨®n tecnol¨®gica

Fern¨¢ndez Ord¨®?ez comunic¨® a su hom¨®logo que Espa?a desea obtener un acuerdo de cooperaci¨®n tecnol¨®gica con Jap¨®n que facilite la transferencia de tecnolog¨ªa.Abe, seg¨²n explic¨® un portavoz espa?ol, tom¨® nota de este deseo. El ministro japon¨¦s expres¨® el inter¨¦s de su pa¨ªs en que el Gobierno espa?ol coopere en la difusi¨®n de la cultura japonesa en Espa?a.

Sobre los intercambios culturales -que han sido muy desiguales, ya que en Jap¨®n han abundado las actividades culturales espa?olas gracias al patrocinio de las empresas privadas, mientras no se produc¨ªa lo mismo en Espa?a-, el portavoz del Ministerio de Exteriores espaflol, Inocencio Arias, anunci¨® ayer que se abrir¨¢ por fin un departamento de japon¨¦s en la universidad Aut¨®noma de Madrid, para el cual Tokio env?ar¨¢ a dos profesores.

Los ministros de Exteriores intercambiaron informaciones sobre problemas internacionales, dedicando un tiempo al an¨¢lisis de la situaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo y al intercambio de sus puntos de vista al respecto.

Fern¨¢ndez Ord¨®?ez explic¨® ante Abe -cuyo pa¨ªs es especialmente influyente en el Fondo Monetario Internacional- el problema de la deuda externa latinoamericana. Abe -que inform¨® a Fern¨¢ndez Ord¨®?ez sobre la situaci¨®n en Asia- se mostr¨® muy interesado por los problemas de Latinoam¨¦rica, subcontinente al que viajar¨¢ este mes.

Tambi¨¦n en la ma?ana de ayer, el secretario de Estado de Comercio, Luis de Velasco, y el subsecretario del Ministerio de Industria, Eduardo Santos, se reunieron con los altos responsables de la Mitsui, la m¨¢s importante empresa japonesa de comercio exterior.

Juntos estudiaron las relaciones comerciales hispano-japonesas, as¨ª como un proyecto conjunto de cooperaci¨®n industrial en Marruecos, seg¨²n inform¨® el portavoz del Gobierno.

Despu¨¦s de esa reuni¨®n se firm¨® un protocolo para crear una sociedad mixta que comercializar¨¢ las porcelanas espa?olas en todo el mundo. Igualmente, ayer llegaron a un acuerdo de cooperaci¨®n el Instituto Nacional de Comercio Espa?ol y el organismo hom¨®logo nip¨®n, Jetro.