Una 'cumbre' entre dos platos

A. 0 / F.M., Los est¨®magos pesados no favorecen las discusiones en profundidad. Los jefes de Estado y de Gobierno de los doce tuvieron ayer caza para almorzar y de nuevo para cenar. Quiz¨¢ por eso, en previsi¨®n, la delegaci¨®n belga, encabezada por el primer ministro, Wilfried Martens, fue a pie desde su hotel, pr¨®ximo, al centro de reuniones de Kirchberg, en Luxemburgo, en contraste con el despliegue automov¨ªlistico de otros pa¨ªses. El presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, lleg¨® en su coche oficial, un Mercedes berlina blindado, tra¨ªdo con anterioridad desde Madrid.

El presidente franc¨¦s no se incorpor¨® a la cumbre hasta las sesiones de la tarde. Los novillos de Fran?ois Mitterrand -explicados en funci¨®n de "otros compromisos", pues s¨®lo en los ¨²ltimos d¨ªas se decidi¨® que la cumbre empezar¨ªa por la ma?ana- provocaron el malestar de la presidencia luxemburguesa de este Consejo Europeo. Preguntado el portavoz de Margaret Thatcher sobre la ausencia de Mitterrand, contest¨® que "no nos hab¨ªamos dado cuenta de su ausencia".

Los mandatarios fueron obsequiados por el gran duque Juan de Luxemburgo a un copioso almuerzo en su palacio: trenza de salm¨®n a la veneciana, corona de jabato y profiteroles al chocolate.

Mientras se dirig¨ªan a almorzar, los federalistas europeos se manifestaron en Luxemburgo, pero, contrariamente a lo ocurrido en junio pasado en Mil¨¢n, donde congregaron a unas 100.000 personas, aqu¨ª s¨®lo lograron reunir a 3.000 partidarios de una aut¨¦ntica integraci¨®n europea.

Por la noche, el primer ministro luxemburgu¨¦s, Jaeques Santer, les invit¨® en el castillo de Siweburen a tarrina de h¨ªgado fresco de oca, langosta al azafr¨¢n, medallones de corzo con salsa a la pimienta y, de postre, pastel ¨®pera al sorbete de naranja. Todo ello regado con buenos vinos.

En la sala de reuniones s¨®lo estaban presentes los mandatarios y sus respectivos ministros de Asuntos Exteriores, adem¨¢s de los representantes de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors y Lorenzo Natali. La cena tuvo como temas principales el endeudamiento exterior y el futuro papel del Parlamento Europeo, y a su t¨¦rmino Felipe Gonz¨¢lez afirm¨® que en ella no se hab¨ªa avanzado nada en la superaci¨®n de las diferencias que sobre la reforma mantienen los doce.