Entrevista con lord Carrington

NEWSWEEKPregunta. ?Se muestra Europa reacia a apoyar las acciones norteamericanas contra Gaddafi?Respuesta. No creo que se pueda encontrar una falta de simpat¨ªa y de apoyo en Europa, y no creo que sea exacto decir que los europeos le han dado la espalda al terrorismo. Despues de todo, los europeos lo han padecido durante m¨¢s tiempo que nadie. Es m¨¢s una cuesti¨®n de saber si el remedio propuesto, es el que cada pa¨ªs de Europa siente que es el indicado.

P. Pero en la administraci¨®n Reagan se habla de vacilaciones en Europa.

R. Hay que diferenciar los dos aspectos del terrorismo. La seguridad, la inteligencia y el trabajo policial, y las acciones pol¨ªticas que algunos pa¨ªses europeos inician o simplemente no ejecutan. En los primeros, la colaboraci¨®n ha mejorado. En la OTAN funciona un comit¨¦ especial para cuestiones de terrorismo, al que pertenecen los responsables de la seguridad de los pa¨ªses miembros, que colaboran estrechamente en intercambios de informaci¨®n. Como resultado de esto se han dado ya varios ¨¦xitos.

En cuanto a las acciones pol¨ªticas, estamos tratando en la actualidad con una nueva forma de terrorismo. El terrorismo que se ha desarrollado en Europa a lo largo de los ¨²ltimos 20 a?os -en Alemania, Francia, B¨¦lgica, Espa?a e Italia se gener¨® dom¨¦sticamentel carente de aspectos pol¨ªticos relevantes m¨¢s que para el pa¨ªs donde se surg¨ªa, aunque se podr¨ªa decir que el caso de IRA de Irlanda del Norte fue diferente. Pero ahora nos encontramos ante una forma de terrorismo ejecutado por personas que, seg¨²n parece, provienen de Oriente Medio, y que act¨²an preferentemente en suelo europeo, lo que a mi manera de ver constituye un problema de m¨¢s complejidad. Para m¨ª, no hay duda de que muchos pa¨ªses de Oriente Medio cometer¨ªan actos de este tipo, no creo que sea patrimonio exclusivo de Gaddafi.

P. Cree que se trata de una pol¨ªtica inteligente responder con la fuerza al pa¨ªs que cobija a terroristas?

R. Depende de las circunstancias. Si se tienen pruebas de la responsabilidad de los atentados, las cosas resultan m¨¢s f¨¢ciles. Lo que no se puede permitir es no afrontarlo, ya que se trata de una actitud indolente. ( ... ).

19 de abril