Nuevos equipos negociadores inician la quinta ronda de las conversaciones de Ginebra

La Uni¨®n Sovi¨¦tica y Estados Unidos han renovado sus equipos para la negociaci¨®n del control de armamentos ante el inicio, ayer, de la quinta ronda de las conversaciones de Ginebra, que se inauguraron el 12 de marzo del pasado a?o. Ambas partes tratan de superar el punto muerto en que se encuentran sus intentos de limitar las armas nucleares y espaciales.

La quinta ronda se inaugur¨® ayer en el contexto de las nuevas tensiones creadas por el accidente registrado, el pasado 26 de abril en un reactor de la central nuclear sovi¨¦tica de Chernobil que, en opini¨®n de Washington, demuestra la necesidad de potenciar los medios de verificaci¨®n del control de armamentos.Antes de reunirse durante dos horas, los jefes de las dos delegaciones, el sovi¨¦tico V¨ªctor Karpov y el norteamericano Max Kampelman, expresaron ayer su deseo de conseguir avances en esta quinta ronda, que podr¨ªa ser la ¨²ltima antes de que Mijail Gorbachov y Ronald Reagan se re¨²nan en una segunda cumbre [la primera se celebr¨® en noviembre de 1985 en Ginebra].

Karpov, que hasta ahora se hab¨ªa ocupado fundamentalmente de las negociaciones sobre armamento estrat¨¦gico, negociar¨¢ en lo sucesivo el cap¨ªtulo de las armas espaciales, el m¨¢s controvertido de los tres cap¨ªtulos que integran estas conversaciones.

El jefe de la delegaci¨®n sovi¨¦tica inform¨® adem¨¢s de que Lem Masterkov, que se ha incorporado a su equipo para sustituir a Yuli Kvitsinski, nombrado recientemente embajador de la URSS en Bonn, se ocupar¨¢ de los misiles de alcance medio, cap¨ªtulo que le cede Alexiei Obujov, quien en esta nueva ronda negociar¨¢ los misiles estrat¨¦gicos. En la delegaci¨®n norteamericana, se ha efectuado tambi¨¦n un cambio, al ser sustituido John Tower, que hasta, ahora negoci¨® los misiles estrat¨¦gicos y que ha dimitido por motivos personales, por su adjunto, Ronald Lehman.

Kampelman manifest¨® que conf¨ªa en que el paso de Karpov al cap¨ªtulo de las armas espaciales revitalizar¨¢ la negociaci¨®n en este campo, que hasta ahora ha mantenido en suspenso el avance en los otros dos cap¨ªtulos. No obstante, el jefe de la delegaci¨®n sovi¨¦tica afirm¨®: "Nosotros no negociamos la guerra de las galaxias, simplemente estamos contra ella",.

Karpov rechaz¨®, por otra parte, la relaci¨®n que el presidente estadounidense, Ronald Reagan, ha establecido entre las negociaciones sobre medios de verificaci¨®n de los acuerdos y el ¨²ltimo accidente nuclear sovi¨¦tico. "No veo ninguna conexi¨®n entre las resoluciones que se puedan adoptar aqu¨ª y el incidente de Chernobil", manifest¨®,el delegado sovi¨¦tico. Al margen de esto, V¨ªctor Karpov afirm¨® que su equipo est¨¢ preparado para negociar medidas de ver?ficaci¨®n m¨¢s amplias.