Los tribunales indios deben decidir sobre el 'caso Bhopal', seg¨²n un juez de EE UU

Un juez estadounidense desestim¨® el lunes miles de demandas relativas al escape de gas que se produjo en diciembre de 1984 en la planta de pesticidas que la empresa norteamericana Union Carbide ten¨ªa en Bhopal (India). El juez John F. Keenan se bas¨® en que, en su opini¨®n, son los tribunales indios, y no los de EE UU los que deben entender en la citada causa.No obstante, el juez Keenan puso ciertas condiciones para no admitir a tr¨¢mite las demandas por el asunto de Bhopal. Su decisi¨®n parece ser un h¨¢bil camino para devolver el litigio de nuevo a la India -donde se encuentra la mayor¨ªa de los documentos relevantes y los testigos presenciales-, aunque bajo la amenaza de reabrir los casos en EE UU, si Union Carbide rechaza alguna de estas tres condiciones: la compa?¨ªa norteamericana tendr¨ªa que someterse a la jurisdicci¨®n de los tribunales indios, admitir los veredictos que estos dicten y acatar los procedimientos judiciales previos para intercambiar informaciones susceptibles de desviar el caso hacia los tribunales de EE UU.

Union Carbide hab¨ªa pedido que el caso se viera en la India, en tanto que el Gobierno de Nueva Delhi quer¨ªa que el proceso se desarrollara ante los tribunales estadounidenses. La compa?¨ªa revisar¨¢ las condiciones del juez norteamericano antes de dar su acuerdo, seg¨²n declar¨® su presidente.