_
_
_
_

Martha Graham: "S¨®lo el cambio es eterno"

La m¨ªtica creadora de danza, de gira por Espa?a

La norteamericana Martha Graham, m¨¢s peque?a de lo que la imaginan todos a trav¨¦s de las fotograf¨ªas, atraves¨® la sala con una lentitud especial, mirando profunda y fijamente el recinto lleno de periodistas. La figura m¨¢s importante del mundo de la danza moderna ha estado unas horas en Madrid para presentar una gira que llevar¨¢ a su compa?¨ªa a Pamplona, Granada y Barcelona. Asombrosamente l¨²cida a sus 92 a?os, trascendiendo cualquier previsi¨®n biol¨®gica, su memoria es capaz de revivir, siempre con incisivo humor neoyorquino, escenas que ya son historia. "S¨®lo el cambio es eterno", fue una de sus primeras frases, demostrando estar al d¨ªa, al hablar de computadoras y avances tecnol¨®gicos. R¨¢pida en sus respuestas, habla a veces en met¨¢foras. Su propia existencia es parte de la poes¨ªa esencial del baile.

Sus ojos tienen un aura de transparencia gris, es una sacerdotisa que navega en la perfecci¨®n de su obra; con una estudiada t¨²nica morada de Halston y un sencillo collar de lapisl¨¢zuli, la mujer que invent¨® la danza moderna consegu¨ªa imantar a toda la audiencia con un verbo l¨²cido, preciso, casi mordaz: "En California, de peque?a, se dec¨ªa Madrid y era decir magia. Cuando empec¨¦ no sab¨ªa d¨®nde iba a llegar, no era hacer un m¨¦todo como tal, sino tratar de sacar al cuerpo lo m¨¢ximo posible. No s¨¦ si hay una separaci¨®n entre el estilo y el m¨¦todo. La t¨¦cnica produce el estilo y son inseparables. Para m¨ª el estilo quiere decir significado, y si t¨² sientes algo muy profundamente, hay un estilo que sale de la persona y se manifiesta. Es un proceso formal y consciente. Yo no ense?o a trav¨¦s de las emociones, tengo una emoci¨®n, pero parto del movimiento como tal, luego ese movimiento puede que transmita emociones."En su larga carrera ha trabajado con muchas grandes figuras: "Puedo decir que Rudolf Nureyev fue muy importante. Tambi¨¦n Margot Fonteyn. Yo nunca escog¨ªa pareja para bailar si previamente no hab¨ªa un entendimiento, honesto y profundo entre los dos, una comunicaci¨®n. Nunca tuve un bailar¨ªn supremo a mi lado, hubo muchos, y buenos, pero no puedo dar un nombre absoluto".

Espa?a ha estado presente en su carrera: "Desde hace mucho quer¨ªa venir aqu¨ª. La compa?¨ªa ha estado otras veces, y yo de camino, he pasado, pero nunca como ahora. Yo hice Malague?a en los a?os veinte. Entr¨¦ en el Village Follies gracias a ese baile. En los a?os treinta hice Chronicle, que se inspiraba en la guerra civil espa?ola; fue en 1936, y en 1937, Deep song (Cante jondo). Los hice siguiendo una convicci¨®n muy fuerte que ten¨ªa. Yo quer¨ªa hacerlo con un compositor que estaba en la c¨¢rcel de San Quint¨ªn, y fui a la prisi¨®n para hablarle a trav¨¦s de las rejas y pedirle que me compusiera la m¨²sica para Cante jondo".

La danza cl¨¢sica

"En la escuela Denishawn ya recib¨ª clases de ballet cl¨¢sico, y eran muy duras; ten¨ªamos una profesora que era una verdadera tirana". Le comenta a Laura Kumin, de Dance Magazine, que est¨¢ a su lado, y, vuelve a sonre¨ªr: "Mis coreograf¨ªas cambian. Los pasos son los mismos, pero los int¨¦rpretes las hacen diferentes. Yo volv¨ª este a?o a poner Serenata morisca, donde tambi¨¦n hay temas espa?oles, y ha sido un poco doloroso. No me gusta repetir piezas, aunque entiendo que es necesario, y lo hago. Nunca bail¨¦ en puntas, y s¨ª con zapatillas propias que me hacen a medida. Hay cosas que ser¨ªa imposible bailarlas con puntas, pues incluso, de hacerlo, da?ar¨ªamos el contenido dram¨¢tico del baile. Toda mi compa?¨ªa ha dado clases de ballet. Nuestra profesora era Tanaquill Le Clerc, la que fue esposa de Balanchine, e incluso cuando estaba en una silla de ruedas ven¨ªa a darnos las clases"."Yo bailo las cosas tr¨¢gicas muy bien. Yo amaba tanto la danza, me gustaba tanto bailar, que nunca hice nada que no me gustara interpretar personalmente". Y entonces viene a su memoria Nureyev: "Nureyev fue mi amigo primero, antes de trabajar juntos. Despu¨¦s, a veces llegaba tarde a los ensayos y yo me enfadaba mucho. La diferencia entre nuestros estilos no era tanta como parece".Martha Graham es un torrente de ideas, y enlaza un tema con otro: "He trabajado con bailarines europeos, y son muy diferentes de los americanos. Pero cuando trabajamos hay un intercambio. Yo recibo algo nuevo de ellos, como del cuerpo or¨ªental cuando trabajo con japoneses. Hace a?os hab¨ªa espa?oles, ahora no, pero entre mis chicos j¨®venes tengo algunos cuyos padres y abuelos son espa?oles".

Martha Graham tiene muy presentes a los artistas que estuvieron a su lado en los a?os duros: "Isamu Noguichi hizo mi primer decorado para Fronteras. Yo conservo las joyas originales que hizo y los tocados de cabeza. Halston nos hizo muchos trajes, siempre colaborando con nosotros; Aaron Copland fue una persona muy americana, hizo Primavera en los Apalaches [un ballet de Martha Graham] para m¨ª, no ten¨ªamos un t¨ªtulo todav¨ªa, y trabajamos juntos sobre temas religiosos antiguos. Louis Horst fue el mentor de mi vida, me inici¨® en la m¨²sica; yo era una muchacha de California sin ning¨²n fondo y ¨¦l me ayud¨®. Cuando veo hoy a mis antiguos disc¨ªpulos (Merce Cunningham, Glen Tetley, Paul Taylor) me alegra de que hayan evolucionado por su cuenta, que tengan sus lenguajes propios. Ahora viajo siempre con la compa?¨ªa y me siento todas las noches a un lado del escenario a ver la funci¨®n. En un cuaderno mis asistentes anotan lo que va sucediendo. Eso hay que hacerlo siempre".

"La persona interior del hombre sale con la danza, son los movimientos ocultos que hay mostrar. Le agradezco a la vida haberla tocado realmente, y ha sido a trav¨¦s de la danza. La magia estar¨¢ siempre presente en el baile".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com