La editorial alemana "que hizo cl¨¢sico lo revolucionario" cumple 100 a?os
Fischer, una de las grandes casas de la industria editorial alemana, cumple 100 a?os el pr¨®ximo d¨ªa 1 de septiembre. Para celebrarlo, la editorial, fundada en 1886 por Samuel Fischer, el hombre de quien Thomas Mann dijo que hab¨ªa hecho "cl¨¢sico lo revolucionario", ha puesto en marcha un gran programa de reedici¨®n de las obras de los grandes autores que publicaron en ella.A lo largo del a?o est¨¢n saliendo al mercado decenas de nuevas ediciones de escritores, muchos de ellos considerados hoy m¨¢xirnos representantes de laliteratura alemana e internacional y otros olvidados por el gran p¨²blico lector. Todos tienen en com¨²n habersido acogidos en esta editorial, muchos de ellos con obras inc¨®modas o vanguardistas que en otras casas no habr¨ªan tenido oportunidad de llegar al lector.
Para el lector de lengua alernana en el extranjero, el principal inter¨¦s se centra en las reediciones de las obras, algunas completas, de un gran numero de clasicos alemanes a precios que suponen una oportunidad para completar la biblioteca con algunos libros imprescindibles en la lengua en que fueron escritos.
Cuentos tempranos
Desde una colecci¨®n de las novelas de Thomas Mann, las obras completas de Franz Kafka, las obras teatrales y novelas de Arthur Schnitzler, los escritos del pol¨ªtico y fil¨®sofo Walther Rathenau, algunos de los cuentos tempranos y m¨¢s desconocidos de Hermann Hesse o las historias de Hugo von Hofmannsthal hasta las obras actuales de Luise Rinser, Ota Filip, la biograf¨ªa de Wallenstein de Golo Mann o la extra?a y monumental producci¨®n literaria de Arno Schmidt, el centenario de la editorial Fischer supone uno de los acontecimientos m¨¢s interesantes para el lector de alem¨¢n ante el oto?o.
Tambi¨¦n han aparecido en este programa obras de Stefan Zweig, Carl Zuckmayer, Franz Werfel, del poeta emigrado de la RDA Reiner Kunze y de Paul Celan.
Todos estos libros del programa Fischer, bien editados y encuadernados, est¨¢n a la venta a precios inferiores a los de muchas de las traducciones, buenas o malas, en ediciones de bolsillo.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
