La conquista del Oeste

En su art¨ªculo La conquista del Oeste (7 de septiembre), ustedes reportan sobre las experiencias de siete u ocho j¨®venes espa?oles que vivieron con familias norteamericanas durante un a?o. Seg¨²n ustedes, cada uno fue maltratado y sac¨® malas impresiones del Pa¨ªs.Cuentan que uno, al llegar, pidi¨® una coca-cola a su nueva familia y fue c¨¢stigado por ellos por pedir algo tan caro, y que otro saludaba a sus nuevos padres todas las ma?anas durante 300 d¨ªas, pero nunca le contestaron. Las impresiones del pa¨ªs son peores que el tratamiento de los hu¨¦spedes. Un chico dice que "todos abortan, todos se divorcian al a?o", y otro cuenta que "su ortograf¨ªa inglesa era la mejor de Charlotte" (una ciudad dem¨¢s de 100.000 vecinos). As¨ª sigue el art¨ªculo sin ni siquiera una buena experiencia o impresi¨®n, y con las malas exageradas hasta el punto de ser rid¨ªculas.

Reconozco que hay muchos problemas en EE UU y muchos extranjeros lo pasan mal all¨ª. Pero siendo norteamericano, habiendo estado en Charlotte y habiendo tenido un estudiante espa?ol en mi casa, les puedo asegurar que no todos abortan ni se divorcian al a?o; hay gente en Charlotte con buena ortograf¨ªa, y muchos hu¨¦spedes extranjeros son bien tratados. Al presentar las historias exagerad¨ªsimas de unos pocos espa?oles a los cuales no les gust¨® EE UU ustedes no han hecho una obra de periodismo, sino un enga?o vergonzoso.-