Ancianos en Jap¨®n
LE MATIN
Un proyecto puesto en marcha en Jap¨®n por el Ministerio de Comercio Internacional e Industria (MITI) y bautizado Silver Columbia preconiza ayudar a personas de la tercera edad a expatriarse para comenzar una segunda vida. Silver sirve en Jap¨®n para designar todo lo que tiene que ver con las personas mayores, y Columbia es una referencia a Crist¨®bal Col¨®n que en 1492 sali¨® en b¨²squeda de un nuevo mundo.( ... ) El objetivo del MITI es inaugurar para 1992, en un pa¨ªs extranjero, el primer pueblo de jubilados japoneses.
( ... ) Las personas que se vayan ser¨¢n voluntarios, precis¨® el director adjunto de las industrias de servicios del MITI, Takao Ito. Seg¨²n ¨¦l, no faltan futuros jubilados candidatos para irse.( ... )
480.000 japoneses viven ya fuera de su archipi¨¦lago, 230.000 de ellos por razones profesionales de larga duraci¨®n; los otros est¨¢n instalados definitivamente, seg¨²n el MITI.
Esta internacionalizaci¨®n del Jap¨®n y la fuerza actual del yen han dado ideas a un alto funcionario del Ministerio, quien estuvo con anterioridad destinado en la Embajada de Jap¨®n en Espa?a. ?Por qu¨¦, se ha preguntado est¨¦ funcionario, no crear en el extranjero pueblos de jubilados japoneses semejantes a esos pueblos espa?oles en los que jubilados de Alemania Occidental o Pa¨ªses, Bajos han recreado al sol una peque?a patria nueva?.
En el momento de su jubilaci¨®n cada japon¨¦s recibe una media de 21 millones de yens (13 5.500 d¨®lares) y su pensi¨®n mensual es de 184.000 yens (1.200 d¨®lares). "Adem¨¢s", dice Ito, "tienen las rentas de sus ahorros", extremadamente fuertes en Jap¨®n, con lo que se podr¨ªa llevar una existencia mucho m¨¢s f¨¢cil, en un pa¨ªs en el que la vida ser¨ªa forzosamente mucho m¨¢s barata que en Tokio, la ciudad m¨¢s cara del mundo.
Casas m¨¢s amplias que las conejeras de las grandes ciudades japonesas, mejor medio ambiente, relaciones profesionales y sociales mucho menos apremiantes: es cierto que los cuadros japoneses a los que se hace regresar a Jap¨®n tienen frecuentemente dificultades para readaptarse( ... )
"La cooperaci¨®n del pa¨ªs receptor es muy importante", afirma Ito, quien hace valer los numerosos beneficios derivados de la instalaci¨®n de jubilados japoneses: entrada de divisas fuertes, aportaci¨®n a la econom¨ªa local, aumento de los intercambios, visitas de las familias y turistas japoneses.
, 23 de septiembre
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
