Presentada en Madrid la edici¨®n espa?ola de la revista francesa 'Elle'

Cerca de 1.000 personas del mundo de la moda, la pol¨ªtica, la cultura y los negocios acudieron ayer al acto de presentaci¨®n de la edici¨®n espa?ola de la revista francesa de moda Elle, que se celebr¨® en el palacio Galeote, de Madrid. La publicaci¨®n, de car¨¢cter mensual, est¨¢ editada por Ediciones Universales. El 75% del capital de esta empresa es propiedad de Elle francesa, mientras el otro 25% pertenece a Francisco Bordi¨² y Esteban Molina, editores de TP y Futuro empresariaLLa nueva publicaci¨®n, que se vende al precio de 250 pesetas, est¨¢ dirigida por Elvira Aguilar, para quien Elle supone "un estilo distinto de tratar la moda, los personajes y las corrientes del momento". Elvira Aguilar a?ade que la edici¨®n espa?ola va dirigida "a la mujer joven, que no se enfrenta a la vida sino que disfruta de ella". La edici¨®n espa?ola recoger¨¢ reportajes de la edici¨®n francesa, pero las tendencias de la moda que refleje ser¨¢n totalmente espa?olas.

Durante inuchos a?os la revista Elle ha signif¨ªcado una nueva forma de acercarse a los temas de la moda. De esta Elle francesa naci¨®, hace poco m¨¢s de un a?o, otro Elle en Gran Breta?a y otra en EEUU. La edici¨®n espa?ola se confecciona en Madrid, pero se imprime en Catalu?a.