Editado el primer diccionario terminol¨®gico en gallego
La lengua gallega cuenta por primera vez en su historia con un diccionario terminol¨®gico enteramente en gallego, que acaba de publicar Ir Indo, empresa que irrumpe as¨ª en el panorama editorial de Galicia. La obra, que se atiene a la normativa oficial, recoge 90.000 palabras y 350.000 acepciones. Aparece publicada en tres vol¨²menes que suman 2.000 p¨¢ginas.La editorial tambi¨¦n ha publicado dos versiones reducidas dirigidas al ¨¢mbito escolar, una de 40.000 voces, destinada al aluinnado de BUP, y otra de unas 20.000, al de EGB. Las tres fueron elaboradas por el equipo de profesores de gallego compuesto por Xos¨¦ Feix¨®, Celso Parada, Xos¨¦ Manuel Enr¨ªquez y Ram¨®n Rocamonte.
Varias editoriales hab¨ªan comenzado hace meses tina carrera contra reloj para adelantarse en la colocaci¨®n en el mercado del primer diccionario estrictamente gallego. Aunque Ir Indo logr¨® cruzar primero la l¨ªnea de meta, Edicions Xerais ya ha anunciado que dentro de un mes sacar¨¢ otro de proporciones mucho m¨¢s reducidas, pero en el que se recoge el origen etimol¨®gicode las palabras, as¨ª como giros gramaticales del idioma gallego.
El diccionario est¨¢ prologado por el ling¨¹ista Xes¨²s Alonso Montero.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
