C¨¢diz, puente de Europa para el teatro latinoamericano

El Festival Iberoamericano de Teatro de C¨¢diz, que se celebra por primera vez del 17 al 26 de octubre, ofrecer¨¢ en la ciudad andaluza las actuaciones de 30 grupos teatrales de 15 pa¨ªses diferentes. El festival ha elegido la ciudad de C¨¢diz para su celebraci¨®n por ser ¨¦sta una provincia que vive con intensidad la relaci¨®n con latinoam¨¦rica.

Este festival, que para sus organizadores ofrece la posibilidad a los pa¨ªses europeos de poder conocer el teatro latinoamericano acudiendo a C¨¢diz, y que nace dentro de la perspectiva de la celebraci¨®n del V centenario del descubrimiento de Am¨¦rica, fue presentado el. pasado jueves por diferentes personalidades de los distintos organismos que lo patrocinan. Entre ellos se encuentra el Instituto Nacional de las Artes Esc¨¦nicas y de la M¨²sica, la, Junta de Andaluc¨ªa, la Diputaci¨®n de C¨¢diz, la Fundaci¨®n Municipal de Cultura del Ayuntamiento de C¨¢diz y el Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana, entre otros.Juan Margallo, director del festival, narr¨® en la presentaci¨®n a la Prensa, con humor naturalista, sus contactos con el teatro latinoamericano desde los tiempos de las giras del Teatro Independiente Espa?ol por aquellos pa¨ªses, lo que le hace un buen conocedor en esta, ¨¢rea.

"Las caracter¨ªsticas de este fest¨ªval", declar¨® Juan Margallo, son las que hacen que el criterio de selecci¨®n de los espect¨¢culos que acuden, todos ellos vistos previamente, sea muy amplio, pero en cualquier caso representativo del pa¨ªs de Drigen".

El presupuesto, total de este festival es de 39 millones de pesetas, y como caracter¨ªstica peculiar, adem¨¢s del bajo coste del mismo, se da el hecho de que todos los miembro de todas las compa?¨ªas se encontrar¨¢n en C¨¢diz a lo largo de todo el festival, posibilitando debates diarios al finalizar los montajes, as¨ª como intercambio de experiencias e informaci¨®n entre las compa?¨ªas.

Los grupos

La casi totalidad de los pa¨ªses de Sur y Centroam¨¦rica, Espa?a, Portugal, as¨ª como el Colectivo Teatral Latinoamericano en Suecia, acuden al festival con montajes, desconocidos en Europa, pero prestigiosos en sus pa¨ªses de origen.Grupos como el Teatro do Ornitorrinco, de Brasil, que acude con una comentada y l¨²dica puesta en escena de Ub¨² rey, Ub¨² cornudo y Ub¨² encadenado, de Alfred Jarry; el Tealtro Circular de Montevideo, de Uruguay; el Ateneo de Caracas, de Venezuela; Iny¨¢j Teatro y Yenesi, de Argentina; Ra¨ªces de Am¨¦rica; XPTO y Denisse Stoklos, de Brasil; Teatro o Bando, de Portugal; Pentadrama, de Costa Rica; Papalote de Cuba; Yuyachakani, de Per¨²; La Comunidad Hondure?a de Teatristas y El Teatro Taller Tegucigalpa, de Honduras; el Taller de Actuaci¨®n Justo Rufino Garay y Nixta Yolero, de Nicaragua; Saltamiedo, de Colombia; Taller Dos Teatro, de Chile, y Encuentro Boriana, de Puerto Rico. Espa?a estar¨¢ representada por la Compa?ia Municipal de Titeres T¨ªa Norica, Esperpento, La Cuadra, Uroc Teatro, Circ Perill¨®s, Teatro del Mentidero, Andr¨¦s Cienfuegos, La Jarana, Theatron y, Mariel Barcel¨®.

Asimismo, Juan Margallo, director del Festival, hizo un llamamiento para que el esfuerzo realizado para traer a estos grupos no se quede s¨®lo en su presentaci¨®n en C¨¢diz. "Se tratar¨ªa", coment¨® "de que puedan realizar giras por diferentes puntos del Estado espa?ol, a lo que ya han respondido algunas de las comunidades aut¨®nomas".