Grecia y Turqu¨ªa debaten el incidente fronterizo que provoc¨® tres muertos

Representantes de bajo nivel de Grecia y Turqu¨ªa se encontraron el martes, sobre un puente del r¨ªo Maritsa, que separa el norte europeo de ambos pa¨ªses, para intercambiar argumentos sobre el incidente que produjo el viernes la muerte de dos soldados turcos y uno griego.

El tiroteo fronterizo, el m¨¢s grave de los ¨²ltimos 20 a?os, ha sido reducido por ambas partes a dimensiones locales, ante la preocupaci¨®n que ha suscitado en la OTAN y en medios de la Comunidad Europea y Estados Unidos. Las Fuerzas Armadas de Turqu¨ªa y Grecia, miembros irreconciliables de la Alianza Atl¨¢ntica, han sido puestas en estado de alerta en su frontera de Tracia, en el tri¨¢ngulo greco-turcob¨²lgaro.La parte griega ofreci¨® el martes a la turca muestras de la sangre derramada por uno de los soldados turcos ca¨ªdos en territorio griego, seg¨²n Atenas. El portavoz oficial griego dice haber encontrado el paquete de Marlboro que el soldado griego hab¨ªa ofrecido al turco antes de ser abatido.

El portavoz turco, Yalim Eralp, acusa al viceministro griego de Exteriores, Yanis Kapsis,de abundar en contradiciones. "Primero dijo que los turcos tiraron contra el soldado griego, cuando ¨¦ste trataba de orinar, y luego declar¨® que fue herido cuando iba a intercambiar cigarrillos en la l¨ªnea fronteriza", afirm¨® el diplom¨¢tico.

Las tensiones en torno al r¨ªo Maritsa, el Hebro de la antig¨¹edad, ven¨ªan haciendo temer un incidente desde octubre, cuando 20.000 refugiados iran¨ªes concentrados entre las ciudades turcas de Estambul y Edirna, intentaron iniciar el paso furtivo hacia Grecia. Atenas acusa a Ankara de propiciar el ¨¦xodo para librarse de sus responsabilidades de asilo y del odio de Jomeini, mientras Turqu¨ªa reprocha a Grecia su falta de sentimientos humanitarios.

Griegos y turcos han decidido expurgar sus libros de texto escolares de tesis patrioteras, que estimulan el odio entre ambos pueblos. As¨ª, los ni?os turcos estudian en algunas escuelas que Grecia est¨¢ habitada por una amalgama ¨¦tnica resultante de la mezcla hist¨®rica de eslavos, turcos, albaneses, gitanos y rumanos, en la que el fondo heleno de la antig¨¹edad se habr¨ªa diluido. Por su parte, los libros griegos abundan en desprecio hacia lo turco y potencian la personalidad helenista de Esmirna y otras zonas hoy turcas.