Leonard, en 1977
En el art¨ªculo que Rosa Mora publica en el suplemento Libros del ejemplar del jueves 5 de febrero de 1987, versado sobre las colecciones de novela policiaca que existen actualmente en nuestro mercado, se dice textualmente: "Versal, por otra parte, traduce por primera vez al castellano al norteamericano Elmore Leonard...".Me temo que su articulista est¨¢ equivocada, desde el momento que tengo enfrente m¨ªo la traducci¨®n que realiz¨® Jos¨¦ M. Pomares para la editorial Bruguera en 1979 de la novela Unknown man n¨²mero 89, que Leonard public¨® en. 1977.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
