Brasil dedica un museo a Jorge Amado

Una casona centenaria en el Pelourinho, en el centro de Salvador, capital de Bah¨ªa (Brasil), acoge desde el pasado s¨¢bado a la Fundaci¨®n Casa de Jorge Amado. La fiesta de inauguraci¨®n repiti¨® la atm¨®sfera de los libros del escritor: empez¨® a las once de la ma?ana y sigui¨® hasta la madrugada del d¨ªa siguiente. Hubo misa cat¨®lica y una ceremonia que reuni¨® a todos los candombles -las religiones afrobrasile?as de Bah¨ªa-. La casa obtuvo la bendici¨®n del superior del monasterio de San Benito y del babalao (sacerdote de los rituales africanos) Luis de Muricoca. El Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana ha organizado en Madrid una semana dedicada a Amado, desde el pr¨®ximo d¨ªa 23, que contar¨¢ con la presencia de especialistas y del autor brasile?o.

En la puerta de la casa que acoge la fundaci¨®n Casa de Jorge Amado hay una escultura representando a Exu, el mensajero de los dioses negros del candomble, que en Bah¨ªa es tambi¨¦n conocido como el, mensajero de la alegr¨ªa.Hasta hace algunos meses, la gran casa estaba ocupada por una agencia bancaria. Luego de un cuidadoso trabajo de restauraci¨®n, pasar¨¢ a guardar otra riqueza, otros tesoros: toda la obra literaria de m¨¢s de 55 a?os de oficio de Jorge Amado. Los amigos del escritor aseguran que el patrimonio de la casa es lo mejor de Jorge Amado. Hay m¨¢s de 1.500 traducciones de textos de escritor en 48 idiomas y publicadas en 59 pa¨ªses.

Jorge Amado anunci¨® que la fundaci¨®n ser¨¢ sede de una exposici¨®n de la Unesco, con obras de artistas de todo el mundo contra el r¨¦gimen racista de Sur¨¢frica Anunci¨® tambi¨¦n una visita del ballet popular de Cuba, que pre sentar¨¢ por primera vez en Brasil el mundo m¨¢gico de la santer¨ªa, que son las religiones afrocubanas. En un gran sal¨®n est¨¢n expuestas las portadas de todas las traducciones de libros del escritor.

Hay tambi¨¦n una curiosa exposici¨®n que recibi¨® el nombre de "apropiaciones y adaptaciones". Son botellas de aguardiente con nombres de personajes ideados por Jorge Amado, adem¨¢s de men¨²s de restaurantes de m¨¢s de 20 pa¨ªses, con el nombre de libros o personajes creados por el escritor.

Antolog¨ªa clandestina

Jorge Amado, nacido en Bah¨ªa en 1912 y autor, entre otras obras, de Gabriela, clavo y canela y Do?a Flor y sus dos maridos, declar¨® que desea que la casa "no sea un museo fr¨ªo y parado". Espera que la fundaci¨®n sea algo "bien vivo, algo que pertenezca al pueblo de Bah¨ªa y al servicio de su cultura".Amado don¨® tambi¨¦n originales, anotaciones manuscritas en pruebas de imprenta, una colecci¨®n de m¨¢s de 1.000 fotos, cuadros, diplomas y condecoraciones. La casa ser¨¢ un centro de investigaci¨®n, sobre todo, de la cultura negra en Brasil. Habr¨¢ un taller literario que contar¨¢ con eventuales lecturas de Jorge Amado.

Sur¨¢frica

Uno de los libros que Jorge Amado considera especialmente valiosos es una antolog¨ªa publicada clandestinamente en Sur¨¢frica a la que ¨¦l contribuy¨® con algunos textos. La antolog¨ªa fue organizada en la c¨¢rcel por el poeta Nelson Mandela, preso desde hace 20 a?os por la minor¨ªa blanca que gobierna el pa¨ªs.Luego de un agitado fin de semana, Jorge Amado desapareci¨® ayer de la circulaci¨®n. Se prepara para viajar el d¨ªa 12 a Par¨ªs, donde participar¨¢ en una serie de actividades y recibir¨¢ varios homenajes. El escritor viajar¨¢ despu¨¦s a Madrid, donde el Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana (ICI) le har¨¢ tambi¨¦n un homenaje.

Los actos programados en Madrid, organizados por el ICI, comenzar¨¢n el pr¨®ximo 23 de marzo. Se trata de una semana dedicada al autor brasile?o en la que intervendr¨¢n especialistas en su obra. Basilio Losada, Baltasar Porcel y Antonio Maura, en una mesa que ser¨¢ moderada por C¨¦sar Antonio Molina, disertar¨¢n el lunes d¨ªa 23 sobre el ambiente, el ritmo y el color de las novelas de Amado. Los actos se celebrar¨¢n en la sede madrile?a del Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericana.

A esta mesa seguir¨¢n otras sobre la t¨¦cnica narrativa, el papel y la importancia de la mujer en la obra de Jorge Amado, y el compromiso y la ideolog¨ªa del autor. Participar¨¢n, entre otros, Claudio Murilo, Mario Merlino, Zelia Gatti, Pedro Altares, Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n y Rafael Alberti. Despu¨¦s de cada una de las ponencias se entablar¨¢ un debate p¨²blico en el que participar¨¢ el autor de Gabriel, clavo y canela.