La fiesta en N¨¢poles acab¨® con 50 heridos

A N¨¢poles, que a¨²n no se cree que es campe¨®n de Italia y que con el scudetto ha entrado en la historia, como afirmaban ayer los diarios del pa¨ªs, le ha dolido s¨®lo el que la gran fiesta que dur¨® toda la noche haya acabado al final con un balance de 50 heridos, tres de ellos de bala, aunque en ambientes policiales aseguraban ayer que nada ten¨ªan que ver estos ¨²ltimos con la fiesta. Aunque se subrayaba tambi¨¦n que los heridos fueron casi todos del tr¨¢fico de la euforia de la alegr¨ªa, y no de vandalismo, y que a nadie se vio borracho por las calles.

Y quiz¨¢ para no quitarle lustre a una fiesta tan popular, se recuerda que en comparaci¨®n con lo que sol¨ªa ocurrir otras veces en esta ciudad, por ejemplo, en Nochevieja, el domingo no pas¨® nada.Lo que s¨ª sorprendi¨® positivamente fue, en cambio, el hecho, del todo inesperado, de que ayer por la ma?ana la ciudad empez¨® la semana con todo abierto, y que la mayor¨ªa de la gente fue a trabajar, a pesar de la movida de la noche. Todos los diarios del pa¨ªs subrayaron que esta vez el triunfo del N¨¢poles no se ha debido s¨®lo al llamado milagro Maradona, aunque todos convienen en que sin su toque de bal¨®n -"que merecer¨ªa estar en el Museo de Arte Moderno de Nueva York", seg¨²n escribi¨® ayer Corriere dello Sport- probablemente no habr¨ªa habido scudetto. Se piensa, sin embargo, que el verdadero triunfo del N¨¢poles se ha debido al hecho de que por vez primera el equipo ha sido dirigido con "eficiencia empresarial" por dirigentes verdaderos que no han dejado nada a la improvisaci¨®n. Maradona, se subraya, fue "una condici¨®n determinante, pero no exclusiva del scudetto", aunque de Diego se exaltaba ayer su capacidad de mimetismo con la cultura human¨ªstica napolitana y su ejemplaridad de "jugador limpio y no pele¨®n".

Redimensionado

Dieguito, de quien escribi¨® ayer el diario comunista L'Unit¨¢ que ha conseguido incluso "redimensionar a san Genaro", ahora dice que se siente a¨²n m¨¢s napolitano y que piensa s¨®lo, como ha explicado en sus primeras declaraciones tras el triunfo, en regalar tambi¨¦n a esta ciudad la Copa de Campeones. Maradona hizo grandes elogios de su p¨²blico de tifosi, afirmando que ellos nunca se creyeron las calumnias con las que otros hab¨ªan intentado desprestigiarle.

Se ha destacado tambi¨¦n en la Prensa el que Ia victoria del scudetto tiene que significar para esta ciudad algo m¨¢s que una fiesta deportiva. Se desea que la victoria se convierta en el trampol¨ªn de lanzamiento para la econom¨ªa napolitana. "Si gana N¨¢poles, gana Italia", escribi¨® Pasquale Nonno, director de Il Mattino, y se ha visto como simb¨®lico el que al partido hubiese llegado desde Tur¨ªn Cesare Romiti, administrador delegado de Fiat y hombre de total confianza del rey Agnelli.