Francia y la RFA, ponen fin a su contencioso agr¨ªcola

El punto de inflexi¨®n del Consejo de Europa fue la reuni¨®n bilateral en la que los jefes de Gobierno de Francia y la Rep¨²blica Federal de Alemania, Jacques Chirac y Helmut Kohl, respectivamente, lograron superar, a mediod¨ªa de ayer, su contencioso agr¨ªcola, que hab¨ªa impedido hasta ahora la adopci¨®n de los nuevos precios para las campa?as iniciadas en abril.El compromiso franco-alem¨¢n y las ulteriores orientaciones establecidas por los jefes de Estado y de Gobierno deber¨¢n ahora ser plasmados en un acuerdo entre los ministros de Agricultura, incluido el espa?ol, Carlos Romero, que iniciaron ayer, a ¨²ltima hora de la tarde, una sesi¨®n negociadora en el palacio bruselense de Egmont.

Un desayuno de trabajo entre Kohl y el presidente galo, Fran?ois Mitterrand, no hab¨ªa servido para: forzar un compromiso, y, al t¨¦rmino de este primer encuentro, el primero subrayaba que subsist¨ªan divergencias, mientras el segundo afirmaba que no pod¨ªa ser optimista. M¨¢s contundente, Chirac insist¨ªa en que era necesaria una "concesi¨®n" de Bonn. ?sta tuvo finalmente lugar cuando Chirac y Kohl, acompa?ados por sus respectivos ministros de Agricultura, Fran?ois Guillaume e Ignaz Kielche, aprovecharon la pausa del almuerzo para volver a la carga; 45 minutos despu¨¦s sal¨ªa a la luz un acuerdo que preve¨ªa el desmantelamiento en el plazo de dos a?os de los llamados montantes compensatorios positivos, que equivalen a una subvenci¨®n a las exportaciones agr¨ªcolas alemanas. Los negativos, que penalizan las exportaciones francesas, ser¨¢n tambi¨¦n suprimidos, pero, en tres etapas.

A cambio de su concesi¨®n, la RFA podr¨¢ otorgar compensaciones sociales a sus campesinos, pero la reducci¨®n de cinco puntos del IVA de la que se benefician desaparecer¨¢, como estaba previsto, a finales de 1988. Esta f¨®rmula suscita recelos de algunos socios comunitarios de Bonn.