P¨¦rez de Cu¨¦llar inicia en Teher¨¢n la dif¨ªcil b¨²squeda de la paz

El secretario general de las Naciones Unidas, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, comienza hoy en Teher¨¢n una dif¨ªcil misi¨®n de paz entre Ir¨¢n e Irak, en un momento en que los ataques a¨¦reos iraqu¨ªes y las represalias navales iran¨ªes han elevado la temperatura en el Golfo a su m¨¢ximo nivel en todo el verano. Un superpetrolero chipriota, el Haven, fue alcanzado ayer mismo por cohetes disparados desde dos lanchas r¨¢pidas iran¨ªes frente a las costas de los Emiratos ?rabes Unidos.

P¨¦rez de Cu¨¦llar permanecer¨¢ dos o tres d¨ªas en Teher¨¢n, donde debe entrevistarse con el jefe de Estado iran¨ª, Al¨ª Jamenei, y con el presidente del Parlamento, hoyatoleslam Rafsanyani. El secretario general de la ONU conf¨ªa en obtener una clara respuesta afirmativa al alto el fuego solicitado en la resoluci¨®n 598.Sin embargo, es improbable que el diplom¨¢tico escuche en Teher¨¢n otra cosa que lo que los dirigentes isl¨¢micos han dicho recientemente las ¨²ltimas semanas a los periodistas occidentales enviados a la capital iran¨ª. Para los iran¨ªes aceptar la resoluci¨®n tal como est¨¢ redactada supone una especie de rendici¨®n. Su viceministro de Exteriores, Mohamed Lariyani, declar¨® a EL PA?S la pasada semana que Ir¨¢n .acepta el esp¨ªritu de la resoluci¨®n, pero no su letra".

[La Uni¨®n Sovi¨¦tica ha enviado un mensaje a Lariyani, que estuvo recientemente en Mosc¨², en el que insta a Ir¨¢n a que la misi¨®n de paz de P¨¦rez de Cu¨¦llar finalice con ¨¦xito, informa Reuter].

El Consejo de Seguridad deseaba que en v¨ªsperas de la visita del Secretario General a Teher¨¢n y Bagdad se estableciera una cierta tregua en el conflicto. Irak lo impidi¨® el pasado martes por la noche al iniciar una nueva escalada b¨¦lica. Misiles disparados por su aviaci¨®n alcanzaron dos petroleros cerca de la isla iran¨ª de Jarg. Al d¨ªa siguiente, la aviaci¨®n iraqu¨ª atac¨® 13 objetivos industriales en el interior de la rep¨²blica isl¨¢mica. La respuesta iran¨ª no se hizo esperar y el mismo mi¨¦rcoles comenz¨® un intenso bombardeo de la sure?a ciudad iraqu¨ª de Bassora.

Bagdad ha justificado sus ¨²ltimas acciones como un intento de vengar a Kuwaft, en cuyo territorio cay¨® el pasado viernes un misil iran¨ª. El emirato respondi¨® con la expulsi¨®n de cinco diplom¨¢ticos del r¨¦gimen isl¨¢mico. Elambiente en las v¨ªsperas de las visitas de P¨¦rez de Cu¨¦llar a Teher¨¢n y Bagdad no puede estar m¨¢s inflamado. Parad¨®jicamente, la responsabilidad es de Irak, la parte m¨¢s predispuesta a aceptar el alto el fuego solicitado por el Consejo de Seguridad en su resoluci¨®n 598 del pasado 20 de julio. En el ¨²ltimo fin de semana de agosto, Irak reemprendi¨®, tras un mes y pico de relativa calma, la guerra de los petroleros, en un doble intento de internacionalizar el conflicto b¨¦lico y de asfixiar econ¨®micamente a Ir¨¢n.

[Irak y Libia han publicado un comunicado sobre la normalizaci¨®n de sus relaciones diplom¨¢ticas, interumpidas por Bagdad en junio de 1985 a ra¨ªz de la alianza estrat¨¦gica entre Tr¨ªpoli y Teheran. El jefe de la diplomacia libia, Jadallali Azouz al Talhi, estuvo en Irak a principios de semana, lo que ha dado lugar al establecimiento de unas relaciones "fraternales" seg¨²n France Presse].

La calma en el Golfo beneficia ante todo a la rep¨²blica isl¨¢mica, que exporta a trav¨¦s de Ormuz la pr¨¢ctica totalidad de su crudo. Durante la breve ¨¦poca de tranquilidad que precedi¨® a la ¨²ltima escalada de la guerra de los petroleros, las exportaciones iran¨ªes se doblaron hasta los dos millones de barriles diarios. Irak, por el contrario, no hace circular su producci¨®n por esa v¨ªa mar¨ªtima.

Desde el pasado 29 de agosto, la aviaci¨®n iraqu¨ª ha tocado 17 buques en el Golfo, y las lanchas r¨¢pidas iran¨ªes, ocho. Los iran¨ªes se han abstenido en todo momento de hostigar a los petroleros kuwait¨ªes, escoltados por la flota de guerra norteamericana, que era una de las reacciones buscadas por sus enemigos.

[El rey Hussein de Jordania ha viajado a Gran Breta?a para tratar con la primera ministra, Margaret Thatcher, la situaci¨®n en el Golfo, informa Reuter.]