20.000 personas celebraron en Pek¨ªn el triunfo de China sobre Japon

Mao Zedong no tuvo m¨¢s remedio que hacerles un gui?o desde su retrato. A sus pies, surgidos del entusiasmo acumulado ante los televisores, cerca de 20.000 ciclistas se congregaron en la noche del lunes en plena plaza de Tienanmen para celebrar su victoria futbol¨ªstica sobre Jap¨®n.

China se hab¨ªa clasificado para los Juegos Ol¨ªmpicos de Se¨²l y de poco sirvi¨® que la polic¨ªa recordara insistentemente que todo est¨¢ prohibido en Tienanmen: manifestarse, lanzar cohetes, cantar, cortar el tr¨¢fico. Al grito de "Viva China", bajo la sinton¨ªa de La Internacional y de una canci¨®n antijaponesa de los tiempos de la guerra -a falta de un himno futbol¨ªstico propio-, el centro de Pek¨ªn transform¨® su triste faz por una noche. Hasta hubo alg¨²n osado que, enarbolando una bandera nacional, algo terminantemente prohibido, retaba a la polic¨ªa a hombros de un grupo de ciclistas. La polic¨ªa, armada con altavoces de los que emanaban dulces consejos femeninos y tajantes ¨®rdenes mascufinas, opt¨® por la persuasi¨®n, sobre todo teniendo en cuenta que todo ocurr¨ªa a los pies del Gran Palacio del pueblo en el que se estaba celebrando esta semana el XIII Congreso del Partido Comunista Chino (PCCH).

Detenciones

China derrot¨® a Jap¨®n por 2-0 y obtuvo la clasificaci¨®n para los Juegos. N¨²meros de la polic¨ªa tuvieron que concentrarse ante las cercan¨ªas de la Embajada de Jap¨®n en Pek¨ªn y la televisi¨®n estatal ofreci¨® las im¨¢genes del encuentro no sin antes advertir a los telespectadores que lo celebrasen "de una forma civilizada". La noticia del triunfo futbol¨ªstico apareci¨® en la portada de los principales diarios, pero debajo de la informaci¨®n dedicada al Congreso del Partido Comunista Chino.

A pesar de que una fuente diplom¨¢tica occidental manifest¨® a Reuter que la explosi¨®n de j¨²bilo, "demostraba que el esp¨ªritu patri¨®tico es fuerte, el desorden en las calles no es precisamente lo que las autoridades desean que suceda, especialmente durante el Congreso". La polic¨ªa se vio obligada a hacer algunas detenciones.