Yakut contra rusos

La primera chispa de nacionalismo que inquiet¨® al equipo dirigente de Mijail Gorbachov vino del fr¨ªo y "en patines", concretamente de la g¨¦lida ciudad de Yakutsk, situada en los territorios permanentemente helados de la URSS, a casi 8.500 kil¨®metros de distancia al este de Mosc¨². Es la Rep¨²blica de Yajutia, en donde conviven 70 nacionalidades, y celebran la primavera cuando el term¨®metro sube a los 35 grados bajo cero. La Rep¨²blica tiene unas grandes riquezas naturales y la masiva inmigraci¨®n deja en minor¨ªa a los yakut, los habitantes del lugar

Envueltos en abrigos de zorro, tocados con gorras de nutria o marta cibelina y calzados con botas de reno, los yakut han dado por inaugurada la primavera. Los 35 grados bajo cero de Yakutsk, capital de la Rep¨²blica de Yakutia, son una broma para estos ciudadanos acostumbrados a ver bajar el term¨®metro hasta los 60 grados bajo cero.En marzo y abril, cuando el d¨ªa se alarga y el fr¨ªo mengua, los habitantes de Yakutsk gustan de salir a patinar sobre la superficie resbaladiza de estos lagos, uno de los cuales se encuentra delante de la universidad de Yakutia. Y aqu¨ª, sobre patines, se produjo en abril de 1986 una refriega entre estudiantes rusos y yakut que puso en guardia a las autoridades sobre los problemas que produce el choque de culturas.

"Todo sucedi¨® cuando un grupo de estudiantes de primer curso de universidad de distintas nacionalidades se enzarzaron en una ri?a mientras jugaban al hockey sobre hielo. Tuvo que venir la polic¨ªa a separarlos. Los agentes dejaron marchar a los estudiantes, pero despu¨¦s m¨¢s de un centenar de personas se reunieron para exigir que se castigara al responsable" declara Oleg Yakimov, redactor jefe de Yakutia Socialista, el peri¨®dico del comit¨¦ local del partido.

Yakimov, un ruso cuyo bisabuelo fue desterrado a estas regiones por conspirar contra el zar all¨¢ en los a?os treinta del siglo pasado, es un hombre que ama a su pa¨ªs y por eso adem¨¢s del yakut habla tambi¨¦n el even, el buriato y otras lenguas de las minor¨ªas que pueblan las anchas estepas siberianas y el C¨ªrculo Polar ?rtico."Descuidamos las cuestiones nacionales. Pens¨¢bamos que la cultura nacional se desarrollaba de forma espont¨¢nea. Olvidamos la formaci¨®n de los j¨®venes", afirma el primer secretario del partido de Yakutsk, Spiridov Sosin, yakut de nacionalidad, que se muestra convencido de que no hay que tomar estos temas a la ligera". Seg¨²n diversas fuentes, no hubo v¨ªctimas.

Un conflicto social

El conflicto entre estudiantes, que desencaden¨® una serie de medidas locales de prevenci¨®n, tiene su origen, seg¨²n Yakimov, en un conflicto social: el choque entre unos estudiantes yakut que vienen mayoritariamente del campo y sus dificultades de adaptaci¨®n a un medio urbano totalmente nuevo.Con sus 200.000 habitantes, Yakutsk, fundada en 1632 por los cosacos rusos que avanzaban hacia Siberia, es hoy una ciudad en plena expansi¨®n.

El oro de Aldan, los diamantes de Mirny, el carb¨®n de Neriungui, el esta?o, el gas natural y otras riquezas escondidas en estos suelos congelados en una profundidad de centenares de metros han atra¨ªdo aqu¨ª a una mano de obra for¨¢nea que se aglutina alrededor de las minas, las f¨¢bricas y las escasas ciudades de la Rep¨²blica: una superficie de m¨¢s de 3.000 kil¨®metros cuadrados (seis veces la de Espa?a) donde reside poco m¨¢s de un mill¨®n de habitantes.

Pese a sus r¨ªquezas, Yakutia recibe del Estado m¨¢s de lo que da. En 1.987 produjo por valor de 800 millones de rublos, pero el poder central invirti¨® en la Rep¨²blica 11.000 millones de rublos.

Los yakut, los antiguos pastores de la cuenca del r¨ªo Lena, son la nacionalidad titular de esta Rep¨²blica aut¨®noma fundada en 1922 y perteneciente a la Federaci¨®n Rusa. En el pasado, este pueblo de la familia altaica, que habla la lengua de origen turco llegada m¨¢s al noreste de la URSS, eran n¨®madas que sobreviv¨ªan de la leche de sus yeguas y del pescado de sus potentes r¨ªos. Hoy son uno de los pueblos m¨¢s civilizados del norte de la URSS.

Liberados de la tuberculosis, un mal end¨¦mico que diezmaba la regi¨®n incluso en los a?os treinta, los yakut eran en el ¨²ltimo censo sovi¨¦tico (1979) 328.000. De ojos achinados y fina constituci¨®n, los yakut son minor¨ªa en su Rep¨²blica, donde suponen un 36,9% de la poblaci¨®n. Sus mujeres tienen una media de cinco a seis hijos, especialmente en zonas rurales, y se enorgullecen de ello.

Su elevada tasa de natalidad no consigue compensar la inmigraci¨®n de forasteros. En 1979, un 50,4% de los habitantes de Yakutia eran rusos y un 5,4% ucranianos; a la Rep¨²blica llegan trabajadores de todo el pa¨ªs atra¨ªdos por unos sueldos privilegiados, por las primas destinadas a hacer m¨¢s llevadera una vida en condiciones de pioneros.

En Yakutsk hay una cincuentena de escuelas, de las cuales la mayor¨ªa son rusas.

En las escuelas yakut el ruso es obligatorio, pero en las escuelas rusas, el yakut, de existir como asignatura, es un idioma facultativo.

No hay en la URSS ninguna ley que obligue a los dirigentes a conocer la lengua local. El ruso es suficiente para gestionar y dirigir en cualquier parte, cualquiera que sea la nacionalidad originaria del lugar. Tras los disturbios de Yakutia, del Kazajstan y del B¨¢ltico, Gorbachov ya ha anunciado un pleno del Comit¨¦ Central sobre las nacionalidades.