Tinta china para dibujar el 'Quijote'

Antonio Saura se ha sumado a la media docena de pintores que se han enfrentado al desaf¨ªo de ilustrar el Quijote y mantener su propia identidad. Dificultad extra ha sido el estilo abstracto del artista, que deb¨ªa hacer sus dibujos reconocibles para el lector: una edici¨®n preparada por el C¨ªrculo de Iectores en su 25? aniversario. Los 133 dibujos de Saura se exponen desde el d¨ªa 1 en la Fundaci¨®n Marcelino Bot¨ªn de Santander, mientras en la Universidad Men¨¦ndez y Pelayo inaugura un seminario sobre Literatura y arte en la tradici¨®n espa?ola.

Ilustrar Don Quijote es ya casi una tradici¨®n en s¨ª misma, forjada por artistas como Goya, Picasso, Dal¨ª, s¨®lo entre los espa?oles, y entre los extranjeros, Daumier, Grandville, o el rom¨¢ntico Gustave Dor¨¦, cuya visi¨®n barroca, atormentada de romanticismo, se ha mantenido como una de las m¨¢s famosas: es c¨¦lebre ese Quijote sentado y leyendo un libro a la vez que empu?a una lanza, mientras a su alrededor, en la sobria habitaci¨®n, h¨¦roes con adargas, ratones, gigantes y princesas se libran a esa b¨²squeda de una vida her¨®ica que termin¨® por trastornar la mente recta de Alonso Quijano.Durante los seis meses en que se libr¨® a una interpretaci¨®n "expresiva" del Quijote, y seg¨²n dijo a este peri¨®dico, Saura pretendi¨® ser a la vez fiel al texto y a s¨ª mismo. En sus 133 dibujos, sencillos o dobles, del formato exacto de las p¨¢ginas de la edici¨®n, se reconoce con frecuencia el contraste famoso de Quijote y Sancho o el hambre de Rocinante, aunque con igual frecuencia es necesario el texto para saber de qu¨¦ trata el dibujo. El estilo de Saura es evidente en todos.

Con la ilustraci¨®n del Quijote, labor que durante seis meses s¨®lo simultane¨® con una pintura en la nueva diputaci¨®n de Huesca, Saura realiz¨® una de sus cuatro aspiraciones como ilustrador: dibujar las creaciones de Quevedo, Kafka -del que ya cre¨® una carpeta con sesenta planchas para una galer¨ªa alemana-, el libro de Pinocho y el Quijote, cuyo texto ha sido fijado y comentado por el acad¨¦mico Mart¨ªn de Riquer. Tambi¨¦n dibuj¨® Saura para una edici¨®n de La familia de Pascual Duarte, de Camilo Jos¨¦ Cela. Como ilustrador, seg¨²n dijo, su intenci¨®n es "recrear el clima la intenci¨®n".

La exposici¨®n de los dibujos de Saura permanecer¨¢ en Santander durante el verano, y es posible que a partir de Oto?o comience una gira itinerante. El deseo del artista es que los dibujos, realizados en tinta china, aguada, tinta acr¨ªlica y l¨¢piz, se mantengan unidos.

Literatura y arte

Antonio Saura clausurar¨¢ el pr¨®ximo viernes en la Universidad Meri¨¦ndez y Pelayo de Santander uno de los seminarios que han inaugurado el curso de este verano, Literatura y arte en la tradici¨®n espa?ola, dirigido por Francisco Rico. Entre otros, participan los catedr¨¢ticos de Historia del Arte Jonathan Brown, (Princeton) y Joaqu¨ªn Yarza (Barcelona); de Literatura Espa?ola, Alberto Blecua (Barcelona) y Aurora Egido (Zaragoza); y Marie Laure Bernadat y Christine Piot, conservadoras del museo Picasso de Par¨ªs.