Ruman¨ªa se opone a la reforma econ¨®mica en el Este

ENVIADO ESPECIAL, Ruman¨ªa se neg¨® ayer a firmar un llamamiento a las reformas de las econom¨ªas de los pa¨ªses socialistas para la creaci¨®n de mercado ¨²nico, en un nuevo paso hacia la marginaci¨®n del r¨¦gimen del presidente Nicolae Ceaucescu en el, Consejo de Ayuda Mutua Econ¨®mica (CAME). La delegaci¨®n rumana en la reuni¨®n del CAME, que concluy¨® ayer en Praga, dio muestras de lo que ya se califica de albanizaci¨®n de Ruman¨ªa.

El militante rechazo del r¨¦gimen de Ceaucescu a la pol¨ªtica del m¨¢ximo dirigente sovi¨¦tico, Mijail Gorbachov, ha creado ya diferencias pol¨ªticas entre Bucarest y los reg¨ªmenes orientales reformistas que en Praga han sido insalvables."No s¨¦ qu¨¦ quiere decir glasnost [transparencia informativa]", manifest¨® ayer el viceprimer ministro rumano, Stefan Andrei, ante periodistas occidentales, mientras hac¨ªa con la mano un gesto despectivo de rechazo. Por su parte, el secretario del Comit¨¦ Central del Partido Comunista Rumano, Ion Stoian, declar¨® a EL PA?S: "Ruman¨ªa tiene su propia v¨ªa desde hace 25 a?os. Tampoco hay necesidad de firmar nada".

Stoian calific¨® de innecesario el acuerdo sobre relaciones directas entre empresas de los pa¨ªses del CAME, uno de los elementos de la integraci¨®n que persigue con mayor ah¨ªnco la Uni¨®n Sovi¨¦tico. Stoian asegur¨® que Ceaucescu asistir¨¢ la pr¨®xima semana a la cumbre de jefes de Estado y de partido del Pacto de Varsovia que se celebrar¨¢ en la capital polaca. El presidente rumano no asisti¨® a la cumbre anterior, en lo que se interpret¨® como un agravio a Gorbachov, que regresaba de Washington de firmar con Estados Unidos el acuerdo sobre la eliminaci¨®n de los misiles de alcance intermedio.

Seg¨²n el viceprimer ministro h¨²ngaro, Josef Marjai, el enfrentamiento entre Bucarest y Budapest, que alcanz¨® graves cotas de tensi¨®n la pasada semana, no ha desempe?ado papel alguno en la reuni¨®n del CAME. No obstante, el proceso general de aislamiento de Ruman¨ªa provocado por la pol¨ªtica de Ceaucescu fue criticado impl¨ªcitamente por el primer ministro checoslovaco, Lubomir Strougal, en la clausura de la conferencia. Strougal manifest¨® que los miembros del CAME deben ir hacia un mercado abierto y superar "las tendencias aut¨¢rquicas existentes".

El primer ministro sovi¨¦tico, Nicolai Rishkov, calific¨® de anormal el estado de las relaciones entre Budapest y Bucarest y dijo que este problema debe solucionarse de forma bilateral, rechazando as¨ª un posible papel mediador de Mosc¨².

El jefe del partido comunista h¨²ngaro, Karoly Grosz, ha visitado esta semana Mosc¨² en un precipitado viaje que se ha interpretado como un intento de pedir la intervenci¨®n de la URSS para que Rumania reconsidere su pol¨ªtica hacia la minor¨ªa h¨²ngara, motivo del conflicto.

La cumbre del CAME concluy¨® con signos de fuertes desavenencias. En el comunicado final, Bulgaria, Hungr¨ªa, la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana, Polonia, Checoslovaquia y la URSS, adem¨¢s de los tres miembros no europeos (Cuba, Mongolia y Vietnam), acordaron "crear gradualmente las condiciones para un movimiento libre de bienes, servicios y otros factores de producci¨®n, con el objetivo de crear un mercado integrado". Ruman¨ªa se neg¨® a firmar este pasaje.

[El m¨¢ximo dirigente sovi¨¦tico, Mijail Gorbachov, se reuni¨® ayer, en Mosc¨², con los ministros de Defensa de los pa¨ªses del Pacto de Varsovia, informa Reuter.]