Ir¨¢n e Irak quieren acabar la guerra, dice P¨¦rez de Cu¨¦llar

El secretario general de la ONU, Javier P¨¦rez de Cu¨¦llar, declar¨® ayer que Ir¨¢n e Irak tienen inter¨¦s en poner fin a su guerra de ocho a?os. El diplom¨¢tico peruano hizo esas manifestaciones en medio de sus contactos para lograr un r¨¢pido alto el fuego en la guerra del Golfo. Ayer se entrevist¨® con el ministro de Exteriores iraqu¨ª, Tarek Aziz, horas despu¨¦s de haberlo hecho una tercera vez con el titular iran¨ª, Al¨ª Akbar Velayati, que calific¨® sus encuentros de "muy fruct¨ªferos". Ir¨¢n asegur¨® haber conseguido replegar al Ej¨¦rcito enemigo en una ofensiva para reconquistar el sur de su territorio.

"Si Irak contin¨²a atacando le daremos una lecci¨®n", declar¨® el martes por la noche (madrugada de ayer en Espa?a) Velayati, al t¨¦rmino de una segunda reuni¨®n mantenida con P¨¦rez de Cu¨¦llar. Los dos discutieron durante un total de tres horas el establecimiento de un calendario para la aplicaci¨®n de la resoluci¨®n 598 sobre el plan de paz dictado por la ONU y volvieron a hacerlo ayer una tercera vez. "La discusi¨®n ha sido muy ¨²til. Los dos pa¨ªses est¨¢n realmente interesados en terminar el conflicto", manifest¨® ayer el m¨¢ximo representante de las Naciones Unidas.Al referirse a una eventual liberaci¨®n de los rehenes occidentales secuestrados por grupos proiran¨ªes en L¨ªbano, el ministro iran¨ª afirm¨® que es un tema que concierne a los libaneses y no al Gobierno de Teher¨¢n. Velayati a?adi¨®, no obstante, que por razones humanitarias su pa¨ªs har¨¢ todo lo posible para facilitar su liberaci¨®n. P¨¦rez de Cu¨¦llar dijo ayer que el tema de los rehenes no fue abordado durante su entrevista con Velayati.

Por su parte, el ministro iraqu¨ª de Exteriores puso ayer en duda la sinceridad en las manifestaciones iran¨ªes en favor de la paz. Aziz declar¨® poco antes de entrevistarse con P¨¦rez de Cu¨¦llar que tratar¨¢ de obtener garant¨ªas para la firma de un alto el fuego definitivo. "No vamos a precipitarnos en las presentes circunstancias, porque queremos una paz duradera", afirm¨® el ministro, quien reiter¨® la exigencia iraqu¨ª de mantener negociaciones directas con la otra parte.

Las dos partes prosiguieron ayer con sus escaramuzas y acusaciones mutuas. Ir¨¢n manifest¨® que sus fuerzas de infanter¨ªa efectuaron una ofensiva a gran escala para reconquistar el sur de su territorio y obligaron a los soldados iraqu¨ªes a replegarse al interior de sus fronteras. Radio Teher¨¢n afirm¨® que los soldados iraqu¨ªes dejaron tras de s¨ª a m¨¢s de mil compa?eros muertos o heridos.

Un portavoz militar iraqu¨ª asegur¨® que las fuerzas armadas de Bagdad han capturado a 12.207 soldados iran¨ªes, muchos de ellos oficiales, en los frentes central y sur de batalla entre el pasado viernes y ayer en la operaci¨®n denominada

Dependemos de Dios-Fase 4. El comando general del Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n Nacional de Ir¨¢n (Muyaidin, opositores a Jomeini) anunci¨¦ que su operaci¨®n Luz Eterna destinada a tomar Islamabad, en el frente central, hab¨ªa tenido ¨¦xito y que 30.000 soldados iran¨ªes murieron o resultaron heridos en la batalla. Ir¨¢n, que reconoci¨® "intensos combates" en la zona, envi¨® a miles de voluntarios a esa zona del frente.