Una desgracia que elimina muchos problemas

El terremoto, que se suma a la tensi¨®n ¨¦tnica en el C¨¢ucaso, ha invalidado en la pr¨¢ctica el toque de queda vigente en buena parte de Armenia y Azerbaiy¨¢n. "La desgracia general elimina muchos problemas", dijo ayer el general A. G. Alexandrenko, encargado de hacer balance de la participaci¨®n del Ej¨¦rcito en las tareas de rescate. La comisi¨®n de ayuda a los refugiados en los disturbios ¨¦tnicos se ha transformado en una comisi¨®n de ayuda a las v¨ªctimas del terremoto. Pese a la ret¨®rica ofic¨ªal, el conflicto entre Armenia y Azer baiy¨¢n no parece estar sometido del todo a la tregua. En un llama miento a actuar como personas, el diario Izvestia afirmaba que "es cruel reconocer que incluso aho ra hay quien utiliza las tr¨¢gicas circuristancias para excesos y provocaciones".

El mariscal Serguei Ajromeiev aparec¨ªa ayer nombrado como "jefe del Estado Mayor del Ej¨¦rcito sovi¨¦tico" en una informaci¨®n sobre las tareas de salvamento publicada en la portada del diario del Ej¨¦rcito Krasnaia Zvesda. La misma referencia ha b¨ªa aparecido el 8 de diciembre en Izvestia. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Guenadi Guerasimov, reiter¨® ayer no obstante que Ajromeiev ha presentado su dimisi¨®n. El cargo de viceministro de De fensa desempe?ado por este alto funcionario hasta hace poco no aparec¨ªa en la referencia de prensa.

Ayer era d¨ªa de luto nacional en la URSS y las autoridades so vi¨¦ticas aceptaban de buena gana la ayuda internacional, que ha llegado hasta de Israel. Este pa¨ªs, con el que la URSS no tiene relaciones diplom¨¢ticas, envi¨® un equipo por valor de 10.000 d¨®lares. El instrumental m¨¦dico, el equipamiento hospitalario y los medicamentos son los bienes m¨¢s necesitados. Espa?a envi¨® una primera ayuda de 20 millones de pesetas, v¨ªa Aeroflot, consistente en va rias toneladas de medicamentos y equipos de campa?a. Y el Papa anunci¨® el envio de un donativo de 100.000 d¨®lares (11,5 millones de pesetas) para socorrer a los afectados. Mientras, la URSS acept¨® por primera vez desde el comienzo de la guerra fr¨ªa una ayuda de emergencia de los Estados Unidos.