El juzgado embarga traspasos, cuotas de socios e ingresos del bingo del Atl¨¦tico

La Magistratura n¨²mero uno de Madrid ha decretado "el formal embargo" de los derechos de futuros traspasos de cuatro jugadores del Atl¨¦tico de Madrid -los de los extranjeros Baltazar, Futre y Donato, y el del internacional espa?ol Manolo-, as¨ª como los derechos de explotaci¨®n del bingo y las cuotas de los socios del club rojiblanco. Esta decisi¨®n la adopt¨® el magistrado Miguel Moreiras como consecuencia del impago de unos 28 millones de pesetas de la indemnizaci¨®n que le corresponde al ex jefe de los servicios m¨¦dicos, Enrique Ib¨¢?ez, destituido el pasado mes de septiembre por el presidente de la entidad, Jes¨²s Gil.Magistratura consider¨® en su momento como despido nulo la destituci¨®n del doctor Ib¨¢?ez, y orden¨® el pago de una cantidad pr¨®xima a los 21 millones de pesetas, otros casi siete millones wi concepto salarial y 800.000 m¨¢s por los gastos del proceso. El Atl¨¦tico, cuyo presidente, Jes¨²s Gil, consigui¨® esta misma semana el fichaje del entrenador Javier Clemente y la paralizaci¨®n de la subasta por impago a la Seguridad Social, tiene tres d¨ªas para presentar recurso de reposici¨®n contra esta sentencia de ejecuci¨®n de embargos. Se da la circunstancia de que el abogado de Ib¨¢?ez, Fernando Espinosa, tiene presentado a su vez recurso ante el Supremo en petici¨®n de una mayor indemnizaci¨®n, concretamente por encima de los 60 rni:, llones de pesetas.

Por otro lado, ayer tuvieron lugar otras dos vistas en las diversas magistraturas madrile?as, las del jugador Arteche y la del entrenador ingl¨¦s Ron Atkinson. Arteche present¨® demanda contra el club por despido nulo y contra la suspensi¨®n de empleo y sueldo por seis meses, sanci¨®n que se le impuso por unas declaraciones que Gil consider¨® "atentatorias y de menosprecio contra el presidente, el club y sus compa?eros". El jugador reclama la readmisi¨®n en el equipo, que deber¨ªa producirse el pr¨®ximo 11 de abril, y el pago de los casi 11 millones de pesetas que se le adeudan. El asunto qued¨® visto para sentencia en la magistratura n¨²mero 25.

Falta de Int¨¦rprete

El juicio por la demanda del t¨¦cnico ingl¨¦s Ron Atkinson, por contra, no pudo celebrarse en la magistratura 21 "por falta de int¨¦rpret¨¦". Atkinson considera su destituci¨®n tambi¨¦n como despido nulo y exige la readmisi¨®n. El conflicto se agrava por la existencia de dos contratos, uno federativo y cuyas cantidades pag¨® en su momento el Atl¨¦tico y acredit¨® ante el colegio de entrenadores, y otro privado por mayor cuant¨ªa cuyos emolumentos exige ahora el preparador ingl¨¦s.