_
_
_
_
Tribuna:COOPERACI?N EN EL VIEJO CONTINENTE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La Uni¨®n Sovi¨¦tica y la CE

Cuando el 20 de mayo de 1985, Mijail Gorbachov declara en Mosc¨² a Bettino Craxi, a la saz¨®n primer ministro italiano y presidente del Consejo de las Comunidades Europeas, que en la medida en que los pa¨ªses de la CE operan como una entidad pol¨ªtica, estarnos dispuestos a buscar con ella un lenguaje com¨²n en materia de problemas internacionales concretos", se abre una nueva etapa no solamente en las relaciones exteriores de la Comunidad, sino, quiz¨¢, en la historia de Europa. La Uni¨®n Sovi¨¦tica vino considerando desde 1957, fecha de la firma del Tratado de Roma, a la Comunidad como la expresi¨®n m¨¢s representativa del capitalismo occidental. La publicaci¨®n en ese mismo a?o de 1957 en la revista Komunist de las "Diecisiete tesis sobre el Mercado Com¨²n", completadas cinco a?os despu¨¦s por las "Treinta y dos tesis sobre la integraci¨®n imperialista en Europa occidental" publicadas por Pravda, ha condicionado profundamente las relaciones entre la Comunidad y la Uni¨®n Sovi¨¦tica. Durante casi 30 a?os, la Comunidad ha sido ignorada y un inmenso vac¨ªo pol¨ªtico, jur¨ªdico e institucional se ha creado en las relaciones exteriores de la Comunidad. Hoy la Uni¨®n Sovi¨¦tica ha establecido relaciones diplom¨¢ticas plenas con la Comunidad, explora un acuerdo de cooperaci¨®n de amplio espectro con ella y acoge con agradecimiento la ayuda de urgencia comunitaria de m¨¢s de 10 millones de unidades de cuenta (unos 1.500 millones de pesetas), aprobada a las pocas horas de producirse la dolorosa cat¨¢strofe de Armenia. ?Qu¨¦ ha sucedido para que tan profundo, cambio se produzca?Hace unas semanas la diplomacia sovi¨¦tica declaraba que esta normalizaci¨®n de las relaciones se deb¨ªa al cambio de actitud de la Comunidad para con su pa¨ªs. Pero las razones habr¨ªa que buscarlas por otros derroteros.

La primera raz¨®n de la nueva actitud sovi¨¦tica hacia la Comunidad reside en la propia esencia de la perestroika. ?Qui¨¦n podr¨ªa comprender la pol¨ªtica de reforma y transparencia en la URSS promovida por Gorbachov sin un reconocimiento de la existencia de la Comunidad? Una pol¨ªtica que se traduce en propuestas continuas de desarme en el terreno militar, de mejoras en los derechos humanos, reconocidas expl¨ªcitamente por los propios Estados Unidos en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperaci¨®n en Europa reci¨¦n concluida en Viena y de reformas econ¨®micas profundas no hubiera gozado de credibilidad sin un acercamiento a la CE.La evoluci¨®n de la propia Comunidad ha jugado tambi¨¦n un importante papel en la actual posici¨®n de la URSS. A lo largo de sus 30 a?os de existencia, la Comunidad, con sus crisis, ha podido aparecer a los ojos cr¨ªticos sovi¨¦ticos como algo fr¨¢gil e inconsolidado. Hoy, con 1,2 pa¨ªses miembros entre los m¨¢s desarrollados del mundo, 320 millones de consumidores, una renta per c¨¢pita media de m¨¢s de 7.000 d¨®lares, unas competencias ampliadas, unas pol¨ªticas comunes que se extienden a nuevas ¨¢reas, un programa de acci¨®n para 1992 y un Acta ¨²nica que proporciona medidas de decisi¨®n m¨¢s ¨¢giles, la Comunidad constituye un polo de atracci¨®n que nedie puede ignorar. No es, pues, sorprendente que la Uni¨®n Sovi¨¦tica aborde sus relaciones con ella con la vista puesta en la perspecitiva del mercado interior de 1992. La idea estaba ya latente en la frase de Gorbachov a Craxi en 1985 como lo estaba en las declaraciones de Breznev de marzo y diciembre de 1972 sobre la necesidad de reconocer las realidades de Europa.

Proceso de integraci¨®n

Los efectos que el gran mercado interior com¨²n podr¨¢ producir en los pa¨ªses de Europa oriental pertenecen, por el momento, al mundo de las conjeturas, pero lo cierto es que esos pa¨ªses, con la URSS a la cabeza, no desean quedar marginados en el proceso de integraci¨®n europea que se desarrolla ante ellos. No faltan quienes ven tambi¨¦n en el movimiento de acercamiento sovi¨¦tico a la Comunidad una expresi¨®n m¨¢s del intento de la URSS de introducir una cu?a entre Europa y Estados Unidos: lo que se ha venido llamando el d¨¦couplage, la escisi¨®n en el seno de la Alianza Atl¨¢ntica. Sin embargo, la idea gorbachoviana de la casa com¨²n europea no est¨¢, seg¨²n los responsables sovi¨¦ticos, en modo alguno re?ida con la solidez de las alianzas y la fidelidad a las amistades respectivas de ambos bloques. Si Europa adquiere conciencia de su entidad y de su solidaridad, nada debe impedirle conciliar sus tradicionales lazos de amistad con la otra ribera del Atl¨¢ntico y unas buenas relaciones con sus m¨¢s inmediatos vecinos. Ser¨ªa parad¨®jico que las relaciones entre Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica se encaminaran hacia una luna de miel en lo militar como en lo econ¨®mico y lo pol¨ªtico, al tiempo que los lazos euroamericanos actuar¨¢n como elemento inhibitorio en las relaciones entre la Comunidad y la URSS.

Finalmente, no puede ignorarse el objetivo sovi¨¦tico de una modernizaci¨®n en el terreno cient¨ªfico y tecnol¨®gico. Quiz¨¢ la mejor prueba de la clarividencia y del valor pol¨ªtico de un l¨ªder como Gorbachov resida en su toma de conciencia del retraso en el que su pa¨ªs corre el riesgo de abismarse y la necesidad de reorientar la econom¨ªa de su pa¨ªs. La cooperaci¨®n con la Comunidad podr¨ªa ayudar a alcanzar ese objetivo, aun dentro de las limitaciones impuestas por las listas de exportaciones por el COCOM a las exportaciones de material de doble uso civil y militar.

Las relaciones comerciales entre la Comunidad y la Uni¨®n Sovi¨¦tica se mantienen a un nivel totalmente impropio de sus potencialidades respectivas; apenas superan el 4,5% del total de los intercambios exteriores de la Comunidad y han venido sufriendo un deterioro continuo como consecuencia de la baja de los precios de los productos petrol¨ªferos y de las materias primas, de la escasa adaptaci¨®n de la oferta sovi¨¦tica a las exigencias del mercado occidental y de las rigideces del sistema comercial de la URSS.

Un acuerdo habr¨¢ de perseguir dos objetivos esenciales. En primer t¨¦rmino, el desarrollo y la promoci¨®n de los intercambios comerciales, utilizando para ello en toda la medida posible los medios habituales: tratamiento de naci¨®n m¨¢s favorecida, desmantelamiento de restricciones y obst¨¢culos a los intercambios, facilidades para los operadores econ¨®micos, participaci¨®n en actividades promocionales. La reforma del r¨¦gimen de comercio exterior sovi¨¦tico debe coadyuvar fundamentalmente a ese objetivo. Hace escasos d¨ªas, las autoridades sovi¨¦ticas publicaban las l¨ªneas de un primer proyecto de arancel cuya implantaci¨®n constituir¨¢ un hito esencial en esa reforma y en la aproximaci¨®n de los precios interiores sovi¨¦ticos a los que rigen la econom¨ªa internacional. Una vez m¨¢s, perestroika y glasnost, reestructuraci¨®n y transparencia, estrechamente unidas.

En segundo lugar, si la Comunidad ha de atender los deseos de la Uni¨®n Sovi¨¦tica y responder con un acuerdo adaptado a un nuevo tipo de relaciones, ¨¦ste no puede ignorar una cooperaci¨®n que vaya m¨¢s all¨¢ de lo meramente comercial. El Consejo de Ministros de las Comunidades de 25 de julio del pasado a?o confirmaba esta l¨ªnea. La gama de sectores en los que la Uni¨®n Sovi¨¦tica estar¨ªa dispuesta a cooperar con la Comunidad cubre pr¨¢cticamente todas las ¨¢reas de competencia de ¨¦sta, y, a su vez, la Comunidad puede tener inter¨¦s en esa cooperaci¨®n en no pocos sectores: medio ambiente, pesca, energ¨ªa, transporte mar¨ªtimo, ciencia.

Cooperaci¨®n ambiental

La protecci¨®n del medio ambiente, especialmente desde el grave accidente de Chernobil, es un terreno en el que la Comunidad y la URSS cooperan ya en organismos internacionales en temas como la contaminaci¨®n del agua o del medio marino. En pesca, un primer intento de cooperaci¨®n en 1977 fracas¨® esencialmente por motivaciones pol¨ªticas, y hoy las primeras conversaciones sobre una cooperaci¨®n, especialmente en el B¨¢ltico, ya se han iniciado. Con una potencia energ¨¦tica de primera magnitud como la URSS, la Comunidad viene cooperando incluso en materia de fusi¨®n nuclear, en la que Jap¨®n, Estados Unidos, la Uni¨®n Sovi¨¦tica y la Comunidad participan ya en un proyecto com¨²n, el ITER, en el marco de la Agencia de la Energ¨ªa At¨®mica de Viena. Finalmente, y aun teniendo en cuenta las limitaciones que imponen las exigencias de confidencialidad, industrial o de defensa, cabe la posibilidad de identificar ¨¢reas en las que la URSS y la Comunidad pueden llevar a cabo una, cooperaci¨®n cient¨ªfica ventajosa para ambos.

El per¨ªodo de la presidencia espa?ola que acaba de iniciarse puede ser testigo de uno de los pasos m¨¢s significativos en la historia de las relaciones exteriores de la Comunidad: la preparaci¨®n de un acuerdo de comercio y cooperaci¨®n con la Uni¨®n Sovi¨¦tica, que culminar¨ªa el proceso de regularizaci¨®n de las relaciones con el Este, tarea dif¨ªcil por la dimensi¨®n de los interlocutores, el alcance potencial de esa cooperaci¨®n, sus implicaciones pol¨ªticas y la necesidad de proteger los intereses comunitarios.

Pablo Benavides es director de la Comisi¨®n de la CE para Europa del Este y Asociaci¨®n Europea de Libre Cambio.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com