Advertencia al "ayatol¨¢" por la 'guerra del velo'

"Ser¨ªa muy apropiado para Ir¨¢n que no insistiera en declaraciones y actitudes que son incompatibles con normas universalmente aceptadas en las relaciones internacionales". Esta advertencia, contenida en un duro comunicado emitido el jueves por el Gobierno turco, revela hasta qu¨¦ punto ha llegado la irritaci¨®n causada, en un Estado que hace gala de su laicismo, por las interferencias de la vecina rep¨²blica isl¨¢mica en la llamada guerra del velo. Las relaciones entre los dos pa¨ªses llegan as¨ª a su momento m¨¢s cr¨ªtico de los ¨²ltimos a?os."Turqu¨ªa es un pa¨ªs laico y democr¨¢tico que ha sido siempre muy cuidadoso en no hacer comentarios sobre el r¨¦gimen y los desarrollos internos iran¨ªes", a?ade la nota, que considera que 1os esfuerzos para interferir en cuestiones que conciernen s¨®lo a nuestro pa¨ªs resultan totalmente inaceptables.

Dos semanas de conflicto

El conflicto se inici¨® hace apenas dos semanas, cuando algunos miles de integristas se echaron a las calles en algunas de las principales ciudades turcas para protestar contra la abolici¨®n por el Tribunal Constitucional, a petici¨®n del presidente, Kenan Evren, de una ley que permit¨ªa el uso del velo isl¨¢mico (al que se denomina turbante) en las universidades. Los manifestantes compararon a Evi-en con Salman Ruslidie y pidieron su dimisi¨®n. Entre los numerosos detenidos hubo varios iran¨ªes, y la mano del r¨¦gimen de Teher¨¢n fue se?alada por fuentes policiales como instigadora de las protestas.

"Confiamos en que esta nota permita acabar con el conflicto", asegur¨® a EL PA1 S un alto funcionario del Ministerio turco de Asuntos Exteriores, que pas¨® revista a los ¨²ltimos acontecimientos y confirm¨® la adopci¨®n de medidas de control del peso y contenido de las valijas diplom¨¢ticas que, en los ¨²ltimos meses, han sido utilizadas para introducir toneladas de propaganda integrista.

"Primero", afirm¨® la misma fuente, "empezaron dando cobertura a los incidentes, pero sin comentarios-; luego llegaron los comentarios, muy ofensivos; despu¨¦s, publicaron entrevistas con manifestantes. Fue en este punto cuando decidimos tomar medidas, inicialmente de forma reservada. Convocamos al embajador iran¨ª y le advertimos que la actitud de su pa¨ªs afectaba negativamente a las relaciones bilaterales. Pero continu¨® la escalada, con una carta que 150 diputados iran¨ªes enviaron al presidente Evren. A¨²n hubo m¨¢s: nuestro embajador en Teher¨¢n fue invitado el mi¨¦rcoles al Ministerio de Exteriores, donde, pese a mostrarle la comprensi¨®n hacia la sensibilidad turca en este asunto, se le pidi¨® que se levantase la prohibici¨®n del uso del velo. Sigui¨® una declaraci¨®n provocadora de la agencia Irna...".